Examples of using Something important in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
get in a fight over something important.
tak se rvi kvůli něčemu důležitýmu.Maybe that painting was made to disappear because it represented something important.
Možno ten obraz zmizol, lebo reprezentoval niečo dôležité.I hope you called me here for something important.
Doufám, že jste mě zavolali kvůli něčemu důležitému.I know that David has got something important to say to you.
you said you had something important.
Something important It happens between people.
He lost something important.
Přišel o něco cenného.If I see something important, I'm gonna point it out!
Promiň, ale když vidím něco podstatného, musím na to upozornit!You said there was something important you wanted to talk to me about.
it would have to be for something important.
tak iba o niečo dôležité.it would have to be for something important.
muselo by to být kvůli něčemu důležitýmu.I have something important to attend to.
Musím se věnovat něčemu důležitému.And we especially don't wanna hear that you didn't tell us something important.
A speciálně nechceme slyšet, že jste nám neřekl něco důležitýho.Something important happens between the two.
Že se mezi nimi odehrává něco významného.This morning Naveen said that he felt something important was gonna happen to us today.
Ráno Naveen říkal, že cítí, že se nám dnes stane něco vážného.Here's something important. Fine.
Besides, what if you said something important?
Navíc, co kdybyste řekl něco podstatného?I lost something important too.
Já taky přišel o něco cenného.He said he wants to talk to me about something important.
Řekl, že se mnou chce mluvit o něčem důležitém.How long is it since you were really bothered about something important?
Jak dlouho užs neměla starosti kvůli něčemu důležitému.
