Примеры использования Sounds very на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
He sounds very popular.
Он, наверно, очень популярен.As a result, the album sounds very confused.
Альбом по звучанию весьма разнообразен.He said,'Call me Merde.' Which sounds very like the French word'merde.
Also in this report there is a recommendation"to promote the US free trade agreement with Georgia," which sounds very cynical.
Также в этом докладе есть рекомендация« продвинуть соглашение о свободной торговле США с Грузией», которая звучит весьма цинично.I know this all sounds very old-school, but you have to understand-- our members are senators, judges, C.E.O.s.
Знаю, все это кажется очень старомодным, но вы должны понять… среди членов клуба- сенаторы, судьи, исполнительные директора.as well as their proposal on the so-called international humanitarian mission in Donbass, sounds very cynical.
также их предложение о так называемой международной гуманитарной миссии в Донбассе, звучит весьма цинично.Leslie's gonna walk in and say something that sounds very boring but is actually a really big deal.
Лесли сейчас войдет сюда и скажет нечто, что кажется очень скучным, но на самом деле крайне важно.It is in the light of this that the statement issued on 22 February 1999 by the spokesman of the United States State Department sounds very strange indeed and out of step with the reality.
С учетом этого заявление, сделанное 22 февраля 1999 года официальным представителем государственного департамента Соединенных Штатов, звучит весьма странно и не согласуется с реальностью.Stunning prior to bleeding is the accepted traditional system this text sounds very clumsy- needs to be reviewed.
Оглушение перед обескровливанием животных является признанной традиционной системой данную формулировку необходимо пересмотреть, так как она звучит довольно нескладно.on the contrary, it sounds very grim.
You can get sounds very similar to those of the Moog theremin,
Вы можете получить звуки очень похожи на те из Moog терменвокс,even countries with registers-based censuses have not included this category, which sounds very unlikely unless those persons do not comply with the national requirements about registration.
в большинстве европейских стран, даже страны, проводившие переписи на основе регистров, не включили эту категорию, что кажется весьма невероятным, если только эти лица не удовлетворяли национальным требованиям регистрации.You make it sound very simple.
All these and more sound very good.
Все это и многое другое звучит очень красиво.You make it sound very complex.
Вы расписываете это так, что все кажется очень сложным.Sounded very definite.
Звучало довольно отчетливо.That sounded very silly.
Это прозвучало очень глупо.He sounded very sincere.
Он казался очень искренним.You sound very experienced.
He sounded very responsible, very concerned.
Он казался очень ответственным, 
