SOUNDS VERY in Czech translation

• zní velmi
• zní dost
• zní velice
• zní moc
• to zní hodně
• zní hrozně
• zní jako pěkná
• nezní moc
• zní opravdu
• zní ohromně

Examples of using Sounds very in English and their translations into Czech

That sounds very nice, but, um… why Venezuela?
To zní moc hezky, ale… Proč Venezuela?

This sounds very nerdy.- Hmm.
To zní jako pěkná pitomost.- Hmm.

That sounds very nice But I'm out.
To zní opravdu hezky.

This fine voice sounds very familiar.
Tenhle hlas zní dost povědomě.

Dennis, this sounds very risky.
Dennisi, tohle zní velmi riskantně.

It all sounds very wonderful, Mr. Yardley.
To zní ohromně, pane Yardley.

That sounds very impressive, but we're not interested in experimental education here.
To zní velice působivě, ale my se tady nezajímáme o experimentální výuku.

Sounds very nice.
To zní hodně dobře.

Japanese encephalitis sounds very serious.
Japonská encefalitida zní dost vážně.

That sounds very nice.
To zní moc hezky.

Walk-and-talk, that sounds very official.
Jít a mluvit, to zní opravdu oficiálně.

But it sounds very nasty. I can't see what the Heffalump's doing.
Nemůžu vidět, co Heffalump dělá, ale to zní velmi nepříjemně.

Hmm.-This sounds very nerdy.
Hmm.- To zní jako pěkná pitomost.

It sounds very romantic, the two of you walking around with wet clothes.
To zní ohromně romanticky. Pěšky a v mokrých šatech.

That sounds very prudent of you.
To zní velice prozíravě.

Mm, sounds very familiar.
To mi zní hodně povědomě.

When you put it like that, it sounds very sexy.
Když to podáš takhle, tak to zní dost sexy.

That sounds very nice of him.
To od něj zní moc pěkně.

I can't see what the Heffalump's doing, but it sounds very nasty.
Nemůžu vidět, co Heffalump dělá, ale to zní velmi nepříjemně.

None of that sounds very pleasant.
Ani jedno nezní moc příjemně.