SOUNDS SO in Czech translation

• zní tak
• zníš tak

Examples of using Sounds so in English and their translations into Czech

Sounds so odd, doesn't it?
Zní to tak divně, že?

That sounds so good.
To zní vážně dobře.

It sounds so good when you say it.
Když to řekneš takhle, zní to vážně dobře.

Man, that sounds so fun, but I can't.
Člověče, to zní hodně zábavně, ale nemůžu.

Still sounds so strange.
Pořád to zní tak divně.

My name sounds so pretty.
Zní to tak pěkně.

Sounds so romantic, doesn't it?
Zní to tak romanticky, že ano?

Yeah, sounds so simple, getting a tiny little arrow through that tiny ring!
Jo, zní to tak jednoduše, dostat mrňavý šíp skrz mrňavý kroužek!

Cause that sounds so juvenile.
Protože to zní hodně dětinsky.

Smuggler sounds so low-rent.
Pašerák zní moc levně.

A globular cluster sounds so wonderful.
Kulová hvězdokupa to zní tak nádherně.

That almost sounds so tedious and indentured.
To vyznělo tak nudně a zavázaně.

That sounds so nice.
Zní to tak hezky.

Sounds so terminal, doesn't it?
Zní to tak fádně, že?

Sounds so silly now.
Teď to zní tak hloupě.

Sounds so negative.
To zní moc negativně.

That sounds so sad.
To zní tak strašně smutně.

That sounds so therapeutic.
To zní pěkně léčebně.

That sounds so juvenile. You sure?
Protože to zní strašně dětinsky. Seš si jistá?

You sure? That sounds so juvenile?
Protože to zní strašně dětinsky. Seš si jistá?