Examples of using Sounds so in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cate sounds so… intense.
Sounds so exciting.
It sounds so dramatic, doesn't it?
It sounds so cool.
It all sounds so diabolical.
Why have you not considered it before, it sounds so obvious!
Still sounds so strange.
Russia sounds so beautiful.
רוסיה נשמעת כל כך יפה.Piece sounds so‘wrong'….
חתיכה נשמע כה"מוטעה"….It all sounds so familiar, and yet I'm surprised.
כל זה נשמע ממש מוכר, ולמרות זאת, אני מופתעת.That sounds so inefficient.
זה נשמע מאוד לא יעיל.It sounds so dramatic.
זה נשמע נורא דרמטי.It sounds so promising,….
זה נשמע מאד מבטיח….
Sounds so tempting and irresistable there.
נשמעת כל כך מתבקשת ומפתה.She sounds so sad.
היא נשמעת כה עצובה.It sounds so crazy now.
זה נשמע כה מטורף כעת.Lily, that sounds so good.
לילי, זה נשמע מאוד טוב.And that meat loaf sounds so delicious.
וקציץ הבשר הזה נשמע ממש טעים.Oh… you know, that sounds-- that sounds so tempting.
אתן יודעות, זה It sounds so American.
