Examples of using Sound in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
This may sound a bit overwhelming at first,
This might sound a little odd,
זה אולי יישמע מוזר, אבל תהיתיListen to the crowd, sound of the ball, sneakers squeaking on the floor.
תקשיב לקהל, לקול של הכדור, ציוצים של סניקרס על הרצפה.This is gonna sound kind of strange, but if I say to you.
זה יישמע מוזר, אך אם אומר לך.It might not sound like much, but it can quickly add up!
הם אולי לא נראה כמו הרבה, אבל הם יכולים להוסיף מהר!This may sound weird but I have done this since I can remember.
זה אולי יישמע מוזר, אבל זה ככה מאז שאני זוכרת את עצמי.The theory might sound fine, but people aren't like that.
Well, this may sound weird, but… I'm kind of glad to hear that.
ובכן, אולי זה יישמע מוזר, אבל אני די שמח לשמוע את זה.By the sound of the botfly larvae eating the flesh inside his head.".
Sound also has a powerful effect on how we feel throughout the day.
לקול יש גם השפעה רבת עוצמה על איך אנחנו מרגישים בכל שעות היום.Doesn't sound like Omar, but good to hear jail is having a salutary effect.
Let's start off by learning the sound of each letter.
בואי נתחיל בכך שנלמד את הצלילים של כל האותיות.You don't go towards the weird, scary sound.
לא הולכים לעבר הקולות המוזרים והמפחידים.Does the concept of beginning your own business from home sound appealing?
Where does aggressive sound come from.
מהיכן מגיעים הקולות האגרסיביים.They could need the sound to be at a certain frequency.
ייתכן שהם זקוקים לקול להיות בתדר מסוים.The sound that came out of her mouth.
הקולות שיצאו לה מהפה.Wha…? Those squeaks sound like couch springs grooving to the beat of love!
זה נשמע כמו קפיצי ספה, שחורקים לקצב האהבה!The sound is deafening.
הקולות מחרישי אוזניים.That doesn't sound like them at all.
ממש לא מתאים להם לעשות משהו כזה.
