SOUND PROCESSOR in Hebrew translation

When using Cochlear's cloud technologies to allow sound processor MAP files to be securely backed-up by Cochlear and shared among your designated healthcare providers.

כשאתה משתמש בטכנולוגיות הענן של Cochlear לצורך גיבוי מאובטח על ידי Cochlear של קובצי MAP של מעבד הקול ושיתופם עם ספקי שירותי הבריאות שנקבעו על ידך.

The Nucleus Smart App asks you to enable notifications to allow the app to notify you with important alerts regarding your sound processor.

תתבקש על ידי היישום Nucleus Smart לאפשר קבלת התראות, כדי שהיישום יוכל לשלוח לך התראות חשובות הקשורות למעבד הקול שלך.

When using Cochlear's cloud technologies to allow sound processor MAP files to be securely backed-up by Cochlear and shared among your designated healthcare providers.

כשאתה משתמש בטכנולוגיות הענן של Cochlear לכדי לאפשר ל-Cochlear ליצור גיבוי מאובטח של קובצי MAP של מעבד הקול ולשתףאותם עם ספקי שירותי הבריאות שנקבעו על ידך.

Therefore you need the Nucleus Smart App on your Android device if you wish to use it to control your Nucleus 7 Sound Processor.

לכן היישום Nucleus Smart צריך להיות מותקן על מכשיר ה-Android שלך, כדי שתוכל לשלוט באמצעותו על מעבד הקול Nucleus 7.

your device's GPS and WiFi or cellular network to help you find a lost or misplaced sound processor.

ברשת הסלולרית כדי לעזור לך למצוא מעבד קול שאבד או הונח לא במקומו.

It does this by storing the last place you used your sound processor, and the last location where the app was used with your sound processor.

היישום שומר את המיקום האחרון שבו השתמשת במעבד הקול של אתה, ו את ה מיקום ה אחרון ש ב הוא נעשה שימוש ביישום עם מעבד הקול.

support to connect and empower you on your hearing journey with your Nucleus 7 Sound Processor.

שירותים ותמיכה כדי להיות מחובר ולהפיק את המרב מחוויית השמיעה שלך עם מעבד הקול Nucleus 7.

If you pair your compatible Apple device with your child's Nucleus 7 Sound Processor, you can control and monitor the processor, which allows you to see battery status, adjust volume and change program without needing to touch the sound processor.

אם תקשר את מכשיר Apple התואם שלך למעבד הקול Nucleus 7 של ילדך, תוכל לשלוט במעבד, לפקח עליו, לראות את מצב הסוללה, לכוון את עוצמת הקול ולשנות תכנית מבלי לגעת במעבד הקול.

To control your Nucleus 7 Sound Processor with the Nucleus Smart App,

כדי לשלוט על מעבד הקול Nucleus 7 שלך באמצעות היישום Nucleus Smart,

If you pair your compatible Android device with your child's Nucleus 7 Sound Processor, you can control

אם תשייך את מכשיר ה-Android התואם שלך למעבד הקול Nucleus 7 של ילדך, תוכל לשלוט במעבד,

your clinic may register with us your hearing implant serial number, sound processor serial number and configuration, and contact details to make sure you have our full support.

של שתל השמיעה שלך, את המספר הסידורי והתצורה של מעבד הקול, ופרטי קשר כדי לוודא שאתה מקבל תמיכה מלאה.

If you received your Nucleus 7 Sound Processor prior to July 2018, your sound processor firmware will need to be updated before you can use it with an Android device.

אם קיבלת את מעבד הקול Nucleus 7 שלך לפני יולי 2018, עליך לעדכן את הקושחה של מעבד הקול שלך לפני שתוכל להשתמש בו עם מכשיר Android.

have a compatible Android phone, you can enjoy streaming phone calls and music wirelessly to your Nucleus 7 Sound Processor with the Cochlear Wireless Phone Clip.

תוכל ליהנות מהזרמת שיחות טלפון ומוזיקה באופן אלחוטי ממכשיר Android למעבד הקול Nucleus 7 בעזרת Cochlear Wireless Phone Clip(דיבורית לטלפון נייד).

ensure that both your compatible iPhone or iPod touch and sound processor are switched on,

ה-iPod touch התואמים והן מעבד הקול שלך מופעלים,

The app lets you pair an Osia Sound Processor via Bluetooth® with your compatible smartphone, allowing you to change programs, adjust volume, control streaming accessories, access operating tips and locate a lost or misplaced sound processor.

יישום זה מאפשר לך לקשר את מעבד הקול Osia באמצעות קישוריות Bluetooth® לטלפון החכם התואם שברשותך, כדי שתוכל לשנות באמצעותו של הוא תוכניות, לכוונן את עוצמת ה קול, לשלוט באביזרים ל הזרמת שמע, לגשת לטיפים ב נושא תפעול ולאתר מעבד קול שאבד או שהונח לא ב מקום של הוא.

happening in the future, ensure that both your compatible Android device and sound processor are switched on,

ודא שהן מכשיר ה-Android התואם שלך והן מעבד הקול שלך מופעלים,

The app lets you pair a Nucleus 7 sound processor via Bluetooth® with your compatible smartphone, allowing you to quickly change programs, adjust volume, control streaming accessories, access operating tips and locate a lost or misplaced sound processor.

יישום זה מאפשר לך לקשר את מעבד הקול Nucleus 7 באמצעות Bluetooth® לטלפון החכם התואם שברשותך, לשנות במהירות תכניות, לכוונן את עוצמת הקול, לשלוט באביזרים להזרמת שמע, לגשת לטיפים בנושא תפעול ולאתר מעבד קול שאבד או הונח לא במקומו.

the clinic will be able to view data from your hearing implant, sound processor and the Nucleus Smart App,

השמע שלך עם מרפאה, המרפאה תוכל לצפות בנתונים משתל השמיעה, ממעבד הקול ומהיישום Nucleus Smart שלך,

The app lets you pair a compatible sound processor via Bluetooth® with your compatible smartphone, allowing you to quickly change programs, adjust volume, control streaming accessories, access operating tips and locate a lost or misplaced sound processor.

היישום מאפשר לך לקשר מעבד קול תואם באמצעות קישוריות Bluetooth® לטלפון החכם התואם שברשותך, כדי שתוכל להחליף באמצעותו של הוא תוכניות, לכוונן את עוצמת ה קול, לשלוט באביזרים ל הזרמת שמע, לגשת לטיפים ב נושא תפעול ולאתר מעבד קול שאבד או הונח לא ב מקום של הוא.

For example, if the parent of a Cochlear implant recipient enables the data sync feature for their child's sound processor(s), this will also enable the feature for the implant recipient's other parent who is using the Nucleus Smart App to control their child's sound processor from their own mobile device.

לדוגמה, אם הורה של מושתל שתל Cochlear מאפשר את תכונת סנכרון הנתונים במעבד/י הקול של הילד, פעולה זו תאפשר את התכונה גם אצל ההורה השני של אותו מושתל, שמשתמש ביישום Nucleus Smart כדי לשלוט במעבד הקול של הילד מהמכשיר הנייד שלו עצמו.