MAY SOUND in Hebrew translation

• אולי נשמע
• אולי ישמע
• ישמע
• אולי נראה
• עשוי להישמע
• עלול להישמע
• יכול להישמע
• אולי יישמע
• יכול להשמע
• עלול להשמע
• אמנם נשמע
• יישמע
• עשוי להיראות

Examples of using May sound in English and their translations into Hebrew

This may sound crazy to you, Detective Taylor,
זה אולי יישמע לך מטורף,

This may sound odd.
זה עלול להשמע מוזר.

It may sound like the best choice,
אמנם זה אולי נראה כמו האפשרות הקלה ביותר,

I know this may sound extreme.
אני יודעת שזה יכול להשמע קיצוני.

You know, this may sound petty to you.
אתה יודע, זה אולי יישמע לך קטנוני.

To those who aren't married, this may sound ridiculous.
לאנשים שלא מבינים את הנסיבות זה עשוי להיראות מגוחך.

The question may sound absurd.
השאלה עשויה להישמע מגוחכת.

Many of these options may sound familiar, as they are widely employed.
רבים מאפשרויות אלה אולי נשמעים מוכרים, כפי שהם מועסקים באופן נרחב.

She may look human, she may sound human, but she's all Borg.
היא אולי נראית אנושית, היא אולי נשמעת אנושית, אבל כולה בורג.

Now this may sound like an okay deal to you or it may not.
עכשיו זו אולי נשמעת כמו עסקה סבירה בשבילך, ואולי לא.

Travel may sound like a good idea.
רכבות מהירות עשויות להישמע כמו רעיון טוב.

It may sound nuanced, but when you see it,
זו אולי תישמע לך קלישאה,

High-speed rail may sound like a good idea.
רכבות מהירות עשויות להישמע כמו רעיון טוב.

It may sound strange, but it's what happened.”.
זה נשמע אולי מוזר, אבל זה מה שהיה".

This may sound funny, but it is science.
זה נשמע אולי מוזר, אבל זה חינוך.

This may sound innocent.
יכולה להישמע תמימה.

It may sound a bit strange, you may be thinking,“What?
זה נשמע אולי מוזר, ואולי תגידו לעצמכם,"מה?

It may sound like a cliché, but my life has changed.
זה ישמע אולי כמו קלישאה אבל מאז החיים נראים לי אחרת.

A vacation to Hawaii may sound like something you won't regret borrowing for.
חופשה בהוואי אולי נשמעת כמו משהו שאתה לא תצטער השאלה עבור.

Well, this may sound like a stupid question,
ובכן, זו אולי תישמע כמו שאלה טיפשית,