I'M SO in Czech translation

• jsem tak
• jsem moc
• jsem hrozně
• jsem strašně
• jsem fakt
• jsem úplně
• jsem děsně
• jsme tak
• je tak
• budu tak

Examples of using I'm so in English and their translations into Czech

I'm so glad to be alive right now.
Teď jsem fakt ráda, že žiju.

I'm so grateful for everything you did,
Jsem hrozně vděčný za všechno, cos udělal,

But I'm so happy that you get away from all this.
Ale jsem strašně rád, že od všeho tohohle odcházíš.

I'm so tired.
Jsme tak unavená.

What if I'm so bad, I destroy Peyton's label?
Co když budu tak hrozná, že Peyton zničím společnost?

I'm so excited we're doing this!
Tohle je tak vzrušující!

I'm so confused.
Jsem úplně zmatená.

I'm so happy to be here with all of you.
Jsem hrozně šťastná, že jsem s vámi všemi tady.

I'm so glad I got the landlord to let us use the back staircase.
Jsem fakt vděčnej, že nás pronajímatel nechal použít zadní schodiště.

I'm so bloated.
Jsem děsně oteklá.

I'm so glad you can't see me now, because I'm almost crying.
Jsem strašně rád, že na mě nevidíš, protože… Protože je mně do breku.

I'm so happy we're gonna be friends now!
Jsme tak nadšená, že teď budeme kamarádky!

I'm so excited to be here. Rihanna!
Rihanna! Je tak skvělý být tu dneska!

I'm so gonna regret this.
Tohohle budu tak litovat.

I'm so ready.
Jsem úplně připraven.

Oh, my gosh, I'm so glad it's you, sweetie.
Můj bože, jsem fakt ráda, že jsi tu ty, cukrouši.

I'm so competitive.
Jsem děsně soutěživý.

She was a champ. I'm so glad we made it.
Byla statečná.- Jsem hrozně ráda, že jsme to zvládli.

I'm so blessed to be in the company of such wonderful musicians.
Jsem strašně rád za to být v této komunitě strašně báječných muzikantů.

I'm so glad you guys are here.
Jsme tak ráda, že jste tu lidi.