I'M SO in Hungarian translation

• nagyon
• annyira
• én olyan
• vagyok ilyen
• vagyok ennyire
• úgy
• ez olyan
• rettentően
• csak olyan
• tök
• már olyan
• annira
• oiyan
• éppen ezért
• sajnálom
• annyia

Examples of using I'm so in English and their translations into Hungarian

I'm so thirsty.
Rettentően szomjazom.

Ah, I'm so… and, uh, this is my husband Mike.
Ah, Annyira… és, uh, ő a férjem, Mike.

But I'm so quiet, it will be like I'm on a different shift.
De én olyan csendes vagyok, hogy olyan lesz, mintha másik műszakban lennék.

Do you know why I'm so good at my job, Fusco?
Tudja, miért vagyok ilyen jó a munkámban, Fusco?

I'm so flattered you asked me, and I know it would be an incredible adventure.
Nagyon hízelgett, hogy felkértél és tudom, hogy hitetetlen kaland lenne.

I don't know why I'm so mad.
Nem tudom, hogy miért vagyok ennyire dühös.

I'm so woozy i can hardly think.
Csak olyan gyenge vagyok, alig tudok gondolkodni.

I'm so ashamed.
Úgy szégyellem.

I'm so the Net girl!
Rettentően netes lány vagyok!

I'm so in love with the German language.
Annyira imádom a német nyelvet.

I'm so excited!
Ez olyan izgalmas!

This is why I'm so open.
Éppen ezért vagyok ilyen nyitott a.

I'm so hungry, if I could just get something to eat I think I will be okay.
Nagyon éhes vagyok. Ha ehetnék valami szerintem rendbejönnék.

If I'm so insensitive, then what do you call this?
Ha én olyan érzéketlen vagyok, akkor erre mit mondasz?

I don't know why I'm so nervous.
Fogalmam sincs, miért vagyok ennyire ideges.

I'm so happy to be alive,
Csak olyan boldog vagyok, hogy élek,

I'm so, so sorry about your wedding.
Úgy sajnálom az esküvőtöket.

I'm so glad we're not going to the prom.
Tök jó, hogy nem megyünk a bálra.

I'm so scared.
Rettentően félek.

Ron, I'm so, so, so sorry.
Ron, annyira, de annyira sajnálom.