SPEAKERS ALSO - перевод на Русском

• выступавшие также
• ораторы также
• спикеры также
• докладчики также
• в выступлениях также
• выступающие также
• ораторов также
• выступавших также

Примеры использования Speakers also на Английском языке и их переводы на Русский язык

The speakers also described the activities of their companies in Russia
Спикеры также рассказали о деятельности собственных компаний в России

Speakers also urged UNICEF to continue to source new suppliers
Ораторы также настоятельно призывали ЮНИСЕФ продолжать поиск новых поставщиков

Speakers also emphasized the importance of sharing knowledge
Выступавшие также подчеркнули важность обмена опытом

Many speakers also stressed the importance of development
Многие докладчики также подчеркнули важность развития

Speakers also noted that Council reform should be part of broader United Nations reform.
В выступлениях также подчеркивалось, что реформа Совета должна осуществляться в контексте более широкой реформы Организации Объединенных Наций.

The Speakers also proposed a strategic partnership between IPU
Спикеры также предложили наладить стратегическое партнерство между МПС

Some speakers also called for more systematic attention in the report to the question of gender equality.
Некоторые ораторы также призвали рассматривать в докладе на более систематической основе вопрос о равенстве полов.

Speakers also emphasized the importance of comprehensive care and support,
Выступавшие также подчеркивали важное значение обеспечения всеобъемлющего ухода

Speakers also endorsed the idea that urban waterfront redevelopment is an assemblage point for urban economic
Спикеры также поддержали идею о том, что водный фронт города является точкой сборки городской экономической

Some speakers also mentioned the obligation of prosecutors to share experiences with their counterparts in other States.
Некоторые ораторы также упомянули об обязательстве сотрудников прокуратуры осуществлять обмен опытом со своими коллегами в других государствах.

Speakers also called for more concerted international action and cooperation to prevent trafficking in cultural property.
Выступавшие также призвали к принятию более целенаправленных международных мер и сотрудничеству в деле предупреждения незаконного оборота культурных ценностей.

Speakers also highlighted the useful in-session workshops,
Выступающие также подчеркнули полезность сессионных рабочих совещаний

Speakers also reiterated that international cooperation was the cornerstone for effectively combating transnational organized crime
Ораторы также вновь заявили о том, что международное сотрудничество является краеугольным камнем эффективных усилий

Many speakers also underlined the need for assistance to victims of piracy,
Многие выступавшие также подчеркнули необходимость оказания помощи жертвам пиратства,

Speakers also noted that in Russia the hall is always full,
Спикеры также отметили, что в России зал всегда заполнен,

Several speakers also expressed interest in the emerging knowledge-management function and inquired about links to an increased research capacity in UNICEF and to the Innocenti Research Centre.
Несколько ораторов также проявили интерес к формирующейся функции управления знаниями и поинтересовались связями между расширившимся научно-исследовательским потенциалом в ЮНИСЕФ и Исследовательским центром<< Инноченти.

Speakers also commented on the initiatives taken by the Council in respect of States not members of the Council.
Выступающие также комментировали инициативы, предпринимаемые Советом в отношении не являющихся его членами государств.

Speakers also stressed the role of international financial institutions in promoting foreign private investment flows.
Ораторы также подчеркнули роль международных финансовых учреждений в расширении инвестиционных потоков частного иностранного капитала.

Speakers also highlighted the need to strengthen capacity to develop a useful
Выступавшие также подчеркнули необходимость укрепления потенциала в деле налаживания полезной

Several speakers also referred to the support provided by regional
Ряд ораторов также упомянули о поддержке, оказываемой региональными