SPECIAL EXPERIENCE - перевод на Русском

• особый опыт
• специальный опыт
• особенный опыт
• особым опытом
• особого опыта
• специального опыта
• особенное впечатление
• особенное переживание

Примеры использования Special experience на Английском языке и их переводы на Русский язык

servicing easy and fast, special experience isn't required;
обслуживание легкое и быстрое, особого опыта не требуется;

in his introductory remarks highlighted the special experience of Sri Lanka.
в своих вступительных замечаниях остановился на особом опыте Шри-Ланки.

it must have good special experience equipment, for example.
он должен иметь хороший опыт специального оборудования, например.

It has been a privilege and a very special experience to have participated in the deliberations of the Conference.
Участие в дискуссиях Конференции стало для меня привилегией и особенным опытом.

Denmark has special experience in having merged the energy
В Дании накоплен специальный опыт в области объединения министерств,

All of our sales representatives are highly experiencedconsultants who have special experience in moving and handling patients.
Все наши представители по продажам являются опытнымиконсультантами с особым опытом работы в передвижении и помощи пациентам.

All of our sales representatives are highly experienced sales consultants who have special experience in moving and handling patients.
Все наши представители по продажам являются высококвалифицированными консультантами с особым опытом работы в области передвижения и ухода за пациентами.

The perspective from the saddle of a horse is experiencing when breaking in to Versailles a very special experience.
Перспектива, в седле лошади испытывает При взломе в Версаль совершенно особое впечатление.

you will find all the ingredients you need to turn your Mexico tour into a very special experience.
нашего веб- сайта Вы найдете все компоненты, которые превратят Вашу поездку в совершенно особенное приключение.

helpful people make travelling in Laos into a very special experience.
любезность населения превращают путешествие в Лаос в особое событие.

highly experienced sales consultants who have special experience in moving and handling patients.
высококвалифицированные консультанты по продажам, которые имеют особый опыт работы в области перемещения и ухода за больными.

The other apostles also participated in this training in accordance with their special experience and natural talents.
Остальные апостолы также принимали участие в этой подготовке согласно своим специальным познаниям и природным способностям.

In order to capitalize on the special experience of Australia in multiculturalism and to connect the website to its users, the Alliance is co-organizing
С целью поставить на службу особый опыт Австралии в области культурного многообразия,

particularly in areas where we judge that we have special experience or expertise to offer.
где, как мы полагаем, у нас имеются особый опыт и специальные навыки.

performed at the beginning of the treatment complements the special experience even further
который проводится в начале процедуры, дополняет этот особенный опыт, оживляя и омолаживая кожу

wishes to get a special experience when opening this Baltic country in contact with a unique atmosphere.
пожеланиям получить особый опыт при открытии этой Балтийской страны в контакте с уникальной атмосферой.

where the member State concerned may require special knowledge of local navigational conditions and/or special experience in navigating the river in question.
где заинтересованные государства- члены могут требовать специальных знаний местных навигационных условий и/ или специального опыта плавания по реке, о которой идет речь.

of course we also have special experience and knowledge that can aid it considerably.
разумеется, мы имеем и особый опыт и знания, которые могут оказаться для них значительным подспорьем.

These steps were designed to ensure the provision in larger complex emergency situations of coordinators who have the special experience and skills needed for such work
Эти шаги были направлены на обеспечение того, чтобы в случае более широкомасштабных сложных чрезвычайных ситуаций координаторами гуманитарной помощи назначались лица, обладающие специальным опытом и навыками, необходимыми для такой работы,

including a special experience of public speaking.
в том числе специальный опыт публичного выступления.