Примеры использования Speeding up trials на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
In light of the slippage in the trial schedule, the President reconstituted the Working Group on Speeding up Trials to undertake a third review of the Tribunal's practices in order to assess whether further improvements could be implemented into the work of the Chambers.
The Tribunal is still assessing this initial report along with the July 2005 report by the Working Group on Speeding up Trials and will, in the near future,
In my last report to the Security Council, I noted that the first report issued by the Working Group on Speeding Up Trials considered the issue of courtroom space, focusing on the possibility of building a fourth courtroom.
Following the recommendations of the Working Group on Speeding Up Trials outlined in my last report to the Security Council,
The EU also warmly welcomes the establishment of working groups of judges on speeding up trials and appeals, and looks forward to hearing more about the implementation of the recommendations of those groups.
The working groups on speeding up trials and appeals were reconstituted in 2008 to assess the effectiveness of measures implemented
The Working Group on Speeding up Trials is due to publish its final report shortly,
Towards that end, both the Working Groups on Speeding up Trials and on Speeding up Appeals have been reconstituted,
the Prosecutor welcomes the report of the Working Group on Speeding up Trials which proposes a number of developments within existing practice.
The Working Group on Speeding Up Trials also recommended that the Pre-Trial Judge apply Rule 66(A)(ii) at an early
Also, pursuant to a recommendation of the Working Group on Speeding up Trials, the Trial Scheduling Working Group has undertaken the difficult task of identifying which cases will be heard by which trial chamber
Other recommendations made by the Working Group on Speeding Up Trials and adopted by the Judges were based on the concept that the presentation of a party's case at trial should be increasingly in the hands of the Judges and that the trial
As part of this commitment, the Working Group on Speeding Up Trials was reconstituted to undertake a third review of the Tribunal's practices in order to assess whether further improvements could be implemented
the Working Group on Speeding up Trials and the jointer of related indictments to allow for the conduct of trials of multiple accused.
the Working Group on Speeding Up Trials on increasing the efficiency of the International Tribunal's appeals and trials. .
Following on the recommendations of the Working Group on Speeding up Trials detailed to the Council in the 31 May 2006 report,
application of community services sentence, frequent sitting of the parole Boards and speeding up trial of cases.
The new law acknowledged the possibility of rape within marriage, speeded up trials in cases of domestic abuse and allowed for the issue of
otherwise deterred from providing that legal assistance, and that the speeded up trials of 69 Tibetans led to them being reportedly sentenced in a summary manner;
In November 2009, the Working Group on Speeding up Trials embarked upon a third review of the Tribunal's practices in order to assess whether further improvements could be implemented into the work of the Chambers.