SPRING SOWING - перевод на Русском

• весенней посевной
• весеннего сева
• яровой сев
• ярового сева
• весеннюю посевную

Примеры использования Spring sowing на Английском языке и их переводы на Русский язык

In the Republic this year spring sowing is planned to held on 15 thousand hectares. State support to farmers will continue, however, its mechanisms will change… more>>
В республике в этом году весенний сев планируется провести на 15 тыс. га. Государственная поддержка земледельцам продолжится, однако изменятся ее механизмы… далее>>

The government approved the 2014 State support programs for the spring sowing campaign to boost the production of barley, corn, alfalfa and sweet clover,
Правительство РА утвердило программы государственной поддержки с целью развития производства ячменя, кукурузы, люцерна и эспарцета для весенней посевной 2014 года, приобретения по доступным ценам для сельскохозяйственных работ 2014 года азотных,

optimal timing of spring sowing campaign, soil quality improvement activities,
оптимальным срокам весеннего сева, активно проводимым мероприятиям по повышению качества почвы

as well as the preparations for the spring sowing campaign.
также подготовкой к весенней посевной кампании.

It is noted that spring-field works is always an intense time, when it is necessary to conduct spring sowing in compressed agrotechnical terms with a maximum concentration of material resources,
Отмечается, что весенне- полевая работа всегда напряженная пора, когда необходимо провести яровой сев в сжатые агротехнические сроки с максимальной концентрацией материальных ресурсов,

20 May 2015 Akmola region allocated about 5 billion tenge for spring sowing campaign, the Governor's office reports.
для проведения посевной кампании( ФОТО) 20 Мая 2015 В Акмолинской области на проведение весенней посевной кампании выделено около 5 млрд тенге, сообщили в акимате региона.

of NKR Ara Harutyunyan, the issues related to the provision of the state support for autumn and spring sowing and the return of last year's credits were discussed.
состоявшегося сегодня у премьер-министра НКР Ара Арутюняна, обсуждались вопросы, связанные с предоставлением государственной поддержки для осеннего и весеннего сева и возвращения прошлогодних кредитов.

The results of the satellite control of the spring sowing time are presented by July 1 of the current year in the form of tables with data about seeding time and skeleton maps of seeding times.
Результаты по спутниковому контролю сроков ярового сева предоставляются к 1 июля текущего года в виде таблиц с данными по срокам сева и картосхем сроков сева..

of NKR Ara Harutyunyan, the issues related to the provision of the state support for autumn and spring sowing and the return of last year's credits were discussed… more>>
состоявшегося сегодня у премьер-министра НКР Ара Арутюняна, обсуждались вопросы, связанные с предоставлением государственной поддержки для осеннего и весеннего сева и возвращения прошлогодних кредитов… далее>>

hygiene needs and seeds for spring sowing, and to provide for specific needs such as computer skills and child care training,
также семенами для весеннего сева и в удовлетворении специфических потребностей, например обучении навыкам работы с компьютером

In general, the spring sowing area has been carried out on an area of about 4.7 million hectares,
В целом по области яровой сев проведен на площади около 4, 7 млн га, при этом зерновые культуры размещены на 4, 2 млн га,

ASTARTA finished spring sowing campaign.
АСТАРТА завершила сев яровых культур.

National company"Food Contract Corporation" JSC announced T2bn financing for the spring sowing campaign.
АО" Национальная компания" Продовольственная контрактная корпорация" сообщило о финансировании аграриев на сумму свыше 2, млрд тенге для проведения посевной кампании.

In optimal timing, we have finished the spring sowing campaign with 10% y-o-y expansion of cultivated area.
Мы в оптимальные сроки завершили посевную кампанию, расширив площади под основными культурами на 10% по сравнению с прошлым годом.

In 2015, the need SKHTP republic in diesel fuel for spring sowing and autumn field works in accordance with the regulations of fuel consumption was about 786.4 thousand.
В 2015 году потребность СХТП республики в дизтопливе для проведения весенне- полевых и осенне- полевых работ в соответствии с нормативами расхода топлива составила около 786, 4 тыс.

Allocation of diesel fuel for SKHTP Republic for spring sowing and autumn field works in the required quantities is carried out in accordance with the Law RK"On state regulation of production
Выделение дизтоплива для СХТП республики на проведение весенне- полевых и осенне- полевых работ в необходимых объемах осуществляется в соответствии с Законом РК« О государственном регулировании производства

National statistical service summed up the indicators of spring sowing.
Национальная статистическая служба обобщила показатели весеннего сева.

National statistical service summed up the indicators of spring sowing.
Голосование Национальная статистическая служба обобщила показатели весеннего сева.

Questions of spring sowing also were discussed at the meeting at Prime Minister.
Вопросы весеннего сева также обсуждались на совещании у премьер-министра, состоявшегося на днях.

was the work of spring sowing.
были работы ярового сева.