STANDARD FORM - перевод на Русском

• стандартную форму
• стандартный бланк
• типовая форма
• стандартном виде
• стандартный формуляр
• стандартизированную форму
• установленной формы
• стандартная форма
• стандартной формы
• стандартной форме

Примеры использования Standard form на Английском языке и их переводы на Русский язык

Note: the Secretariat has not developed a standard form for this purpose.
NB: Для этих целей секретариатом не было разработано стандартной формы.

Standard form.
Стандартная форма.

A notification shall be made by filling in a standard form Annex B hereto.
Уведомление составляется путем заполнения стандартной формы Приложение Б.

With standard form of donation agreement,
Со стандартной формой договора пожертвования,

Copies of standard form war exclusion clauses were provided to the Panel.
Группе были представлены экземпляры стандартных форм с такой оговоркой.

There is no standard form for a bilateral treaty.
Стандартных форм для двусторонних договоров не существует.

Short-drop hanging was the standard form of execution up until the late 19th century.
Плавное повешение было стандартной формой казни вплоть до конца 19 века.

First there were the plastic stick that had the usual standard form, rectangular case.
Сначала были пластиковые флешки которые имели обычный стандартный вид, прямоугольный корпус.

The standard form shown in annex 9 to Regulation No. 54.
Для сообщения этой информации используется стандартная карточка, изображенная в приложении 9 к Правилам№ 54.

Article 35 followed standard form.
Статья 35 изложена в обычной форме.

Thus, having a standard form(base), you order only the creation of the liner on the seat.
Таким образом, имея стандартную форму( основу), нужно заказать только изготовление вкладыша под посадочное место в награде.

Second, the label does not necessarily have to have a standard form that must also be taken into account when ordering.
Во-вторых, наклейка не обязательно должна иметь стандартную форму, что также нужно учитывать при заказе.

After that, the company concludes an internship contract with the intern; the standard form for this and the procedure for its conclusion are given in Resolution No.
После чего со стажером заключается договор о стажировке, типовая форма которого и порядок его заключения приведены в Постановлении 20 и приложении к нему.

Directs the Committee to update, as necessary, the standard form for listing in accordance with the provisions of this resolution;
Поручает Комитету при необходимости обновлять стандартную форму для включения в перечень в соответствии с положениями настоящей резолюции;

A single term written in standard form if the first multiplier is a number,
Одночлен записан в стандартном виде, если первый множитель есть число,

the focal point and standard form for de-listing requests.
контактные центры и типовая форма просьбы об исключении из перечня.

the broker requests to fill in a simple standard form, which indicates a list of personal information- name,
брокер просит заполнить простую стандартную форму, в которой указывает перечень личных данных- имя,

Agencies have developed a standard form for identification of the bodies which,
Соответствующие учреждения разработали стандартный формуляр для идентификации тел,

The agreement has the standard form and the status of the free contract of adhesion of third parties corresponding to the status
Контракт имеет стандартную форму и статус договора свободного присоединения к нему третьих лиц, которые соответствуют статусным

Standard form established by FIATA,
Стандартная форма, установленная ФИАТА