STANDOUT - перевод на Русском

• выдающийся
• выдающимся
• выдающихся
• выдающиеся
• выделиться

Примеры использования Standout на Английском языке и их переводы на Русский язык

low on standout songs and big ideas",
бедным на выдающиеся песни, большие идеи»

The song received praise from critics after the release of Achtung Baby, many of whom called it one of the album's standout tracks and one that best illustrated the band's musical evolution on the album.
Песня была обласкана критиками, многие из них называли ее одним из выдающихся треков альбома и лучшим иллюстратором музыкальной эволюции группы.

which was named as a standout moment of the season of Seoul Fashion Week by W Magazine writer Todd Plummer.
на Неделе моды в Сеуле, и его выступление было названо выдающимся моментом редактором W Magazine Тоддом Пламмером.

many critics believed that the criticism towards the song attracted it as a standout towards the album.
критика в адрес песни привлекла его как выдающегося направления альбома.

However, he did praise Bernthal's performance, saying it was"another excitingly sympathetic antagonist" after D'Onofrio's"standout performance" as Fisk in the first season.
Тем не менее, он похвалил работу Бернтала, сказав, что это был« еще один вызывающий симпатию антагонист» после« выдающейся актерской игры» Д' Онофрио в первом сезоне.

Jane Stevenson of the Toronto Sun named it one of the standout performances of the show,
Джейн Стивенсон из Toronto Sun назвала его одним из самых выдающихся исполнений в шоу,

international cast is superb, but the standout is McQueen;
что« актерский состав превосходен, но безусловный победитель- Маккуин;

TechRadar's Swider named the mode as a standout feature, while IGN's Moriarty complimented the availability to capture"gorgeous" images using the feature.
Мэтт Шидер от TechRadar назвал этот режим отличной функцией, в то время как Колин Мориарти из IGN похвалил доступность захвата« великолепных» изображений с использованием этой функции.

He was a standout performer in Vancouver's run to the 1982 Stanley Cup Finals, scoring eight goals
Он был одним из лидеров команды в сезоне 1981- 82, когда« Ванкувер» добрался до финала Кубка Стэнли,

Uta Abe is the sister of current 66 kg standout judoka, and two-time world champion, Hifumi Abe.
Ута Абэ- сестра соревнующегося дзюдоиста в весовой категории до 66 кг двукратного чемпиона мира Хифуми Абэ.

Modern architecture and standout design setting it apart from websites of other industrial holding companies have been developed by Stream London, UK.
Современная архитектура и яркий дизайн, который отличает интернет- ресурс от других сайтов промышленных холдингов, созданы компанией Stream Лондон, Великобритания.

The standout poker tournament of Titan Poker that will happen on March 13 is happening without a doubt.
Безусловный победитель покер турнире Titan Poker, что это произойдет 13 марта происходит без сомнения.

On this day, you will be entertained by show program, standout competitions and gifts along with a grandiose concert with involvement of special guests.
В этот день Вас ждет развлекательная программа, яркие конкурсы и подарки, а также грандиозный концерт с участием специальных гостей.

With Disk Drill's standout protection features you will never have to worry about losing any files on your Mac OS X. Activate them to prevent data loss.
Благодаря отличным функциям защиты, имеющимся в Disk Drill, вам никогда не придется беспокоиться о потере файлов любого типа на Mac OS X. Активируйте их, чтобы предотвратить потерю данных.

With Disk Drill's standout protection features you will never have to worry about losing any files on your Mac OS X.
Благодаря отличным функциям защиты, имеющимся в Disk Drill, вам никогда не придется беспокоиться о потере файлов любого типа на Mac OS X.

com it"remains the standout in safety enhancements and operational excellence" with
она« остается безусловным победителем в категории повышения безопасности полетов

class president, standout athlete, all-around bad-ass mamba-jahamba.
президент класса. Лучший атлет, и все тутси- путси.

where he was a standout for the school's college soccer team.
учебы в Бостонском университете, где он считался одним из лучших игроков университетской команды.

Crossing the road is these days a standout amongst the most perilous things conceivable particularly if there are no extraordinary checked spots for this so you need to manage the harsh
Пересечение дорог, эти дни выдающийся среди наиболее опасные вещи, мыслимо, особенно если есть не Чрезвычайный зарегистрированного места для этого, так что вам нужно управлять суровой

MuuMuse highlighted the album as a standout, saying"Yet beneath the song's gothic exterior lies an deeply romantic sentiment,
MuuMuse подчеркнул альбом как выдающийся, говоря:« Тем не менее, под готический экстерьер песни лежит глубоко романтический настрой,