STATEMENTS WERE MADE BY THE REPRESENTATIVE - перевод на Русском

• с заявлениями выступили представитель
• заявления сделали представитель
• с заявлениями выступили представители
• с заявлением выступил представитель
• с заявлениями выступил представитель

Примеры использования Statements were made by the representative на Английском языке и их переводы на Русский язык

Upon the adoption of this decision, statements were made by the representative of Pakistan and by the observer for Turkey.
После принятия этого решения с заявлениями выступили представитель Пакистана и наблюдатель от Турции.

After the draft resolution was adopted, statements were made by the representative of the United States of America
После принятия проекта резолюции заявления сделали представитель Соединенных Штатов Америки

Statements were made by the representative of Suriname, Chile
С заявлениями выступили представители Суринама, Чили

At the 38th meeting, on 13 July, statements were made by the representative of India and the observer for Swaziland.
На 38- м заседании 13 июля с заявлениями выступили представитель Индии и наблюдатель от Свазиленда.

Statements were made by the representative of Spain, the Chief Minister of Gibraltar, Peter Caruana,
Заявления сделали представитель Испании, Главный министр Гибралтара Питер Карауна

Statements were made by the representative of Chile, the Lao People's Democratic Republic(on behalf of the land-locked developing countries) and Indonesia.
С заявлениями выступили представители Чили, Лаосской Народно-Демократической Республики( от имени развивающихся стран, не имеющих выхода к морю) и Индонезии.

Before the draft decision was adopted, statements were made by the representative of Pakistan and the observer for Finland.
До принятия проекта решения с заявлениями выступили представитель Пакистана и наблюдатель от Финляндии.

At that meeting, statements were made by the representative of Spain, Juan Antonio Yañez-Barnuevo,
На том же заседании заявления сделали представитель Испании Хуан Антонио Яньес Барнуэво,

At the 42nd meeting, on 25 July, statements were made by the representative of Algeria and the observer for Israel.
На 42м заседании 25 июля с заявлениями выступили представитель Алжира и наблюдатель от Израиля.

Following the vote, statements were made by the representative of the United Kingdom of Great Britain
После голосования заявления сделали представитель Соединенного Королевства Великобритании

Statements were made by the representative of Ukraine, Myanmar,
С заявлениями выступили представители Украины, Мьянмы,

At the same meeting, statements were made by the representative of Benin and the observer for Morocco.
На том же заседании с заявлениями выступили представитель Бенина и наблюдатель от Марокко.

At the same meeting, statements were made by the representative of Ukraine and by the observer for Belarus.
На этом же заседании заявления сделали представитель Украины и наблюдатель от Беларуси.

After the adoption of the draft resolution, statements were made by the representative of the Republic of Korea,
После принятия проекта резолюции с заявлениями выступили представители Республики Корея,

Statements were made by the representative of the International Monetary Fund
С заявлениями выступили представитель Международного валютного фонда

Statements were made by the representative of Argentina, on behalf of the Group of 77
Заявления сделали представитель Аргентины, выступивший от имени Группы 77

After the adoption of the draft decision, statements were made by the representative of the United States of America as well as by the observer for Australia also on behalf of Canada.
После принятия проекта решения с заявлениями выступили представители Соединенных Штатов Америки, а также наблюдатель от Австралии также от имени Канады.

Statements were made by the representative of the World Bank
С заявлениями выступили представитель Всемирного банка

Before the draft resolution was adopted, statements were made by the representative of Germany and the observer for Chile;
До принятия проекта резолюции заявления сделали представитель Германии и наблюдатель от Чили;

Statements were made by the representative of Mexico, Morocco(on behalf of the Group of 77
С заявлениями выступили представители Мексики, Марокко( от имени Группы 77