STEERING WHEELS - перевод на Русском

• рулевые колеса
• рулей
• штурвалами
• управляемые колеса
• рулевое колесо
• рулями
• рулевым колесом
• рулевых колес
• руль

Примеры использования Steering wheels на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was recalled that this amendment to Regulation No. 12 should eliminate the possibility to approve replacement steering wheels with airbags TRANS/WP.29/GRSP/20, para. 20.
Отмечалось, что эта поправка к Правилам№ 12 должна исключить возможность официального утверждения сменных рулевых колес с надувными подушками TRANS/ WP. 29/ GRSP/ 20, пункт 20.

Wide cockpit with twin steering wheels, mainsheet traveler mounted on the cockpit floor,
Широкий кокпит с двумя рулями, погон гика- шкота установленном на полу кокпита

His invention was different from the standard steering wheels because of its smaller size
Его изобретение отличалось от стандартных рулевых колес меньшим размером

Steering wheels are used in most modern land vehicles,
Руль используется в большинстве современных наземных транспортных средствах,

Soon all the racing cars of one of the world's major car companies Ferrari were equipped with Moretti steering wheels.
Вскоре все гоночные болиды одной из крупнейших мировых автомобильных компаний Ferrari были оснащены рулями Моретти.

Tilt Steering Wheels rely upon a ratchet joint located in the steering column just below the steering wheel..
Отклоняемый руль основан на храповом механизме, расположенном на рулевой колонке прямо под рулевым колесом.

In accordance with this statement, informal document No. 11 proposed to delete requirements referring to the steering wheels without airbags.
В соответствии с этим заявлением, в неофициальном документе№ 11 предлагается исключить требования, касающиеся рулевых колес без подушек безопасности.

To replacement steering wheels for vehicles of categories M1 and N1 and to replacement steering wheels for vehicles of categories M1
К сменным рулевым колесам транспортных средств категорий M1 и N1 и к сменным рулевым колесам транспортных средств категорий M1

Two steering wheels on the boat of this size significantly opens up a cockpit
Два руля на лодке такого размера значительно открывают кокпит

The device without a USB, with a wire for soldering directly to the steering wheels, which allows you to play the PS4/Xbox One with a this handbrake.
Устройство без USB платы, с проводом для подпайки на прямую к рулям, что позволяет играть на PS4/ XONE c ручным тормозом.

marine navigational instruments, steering wheels.
морские навигационные приборы, штурвалы.

For example, the material left by the simple manipulation of objects(e.g. firearms or steering wheels) is now sufficient to produce a DNA profile with which to identify a person.
К примеру, материала, оставшегося в результате простого прикосновения к предметам( например, к огнестрельному оружию или рулевому колесу), теперь достаточно для получения профиля ДНК, позволяющего установить личность человека.

two aft cockpits for passenger and steering wheels.
двумя кормовыми кокпитами: пассажирским и рулевым.

Replacement steering wheels equipped with an airbag module of an approved type and approved under this
Сменные рулевые колеса, оснащенные модулем подушки безопасности официально утвержденного типа

Replacement airbag steering wheels installed in a vehicle shall fulfil sufficient tests according to paragraph 6.2.3. to demonstrate the proper function of the airbag device or devices in a frontal impact test
Оснащенные подушками безопасности сменные рулевые колеса, устанавливаемые в транспортном средстве, должны пройти достаточные испытания в соответствии с пунктом 6. 2. 3, для того чтобы продемонстрировать надлежащее функционирование устройства

automotive steering wheels and interior parts,
автомобильных рулей и деталей интерьера,

seating, steering wheels and NVH/carpet applications.
сиденья, рулевые колеса и коврики.

European automakers, once steering wheels had replaced centrally positioned steering tillers,
на смену рукояткам пришло рулевое колесо, европейские производители размещали водительское сидение

The third and last type features somewhat more modern cars, with steering wheels and left side view mirrors to make it clearer that this isn't a view from the front although it still looks that way.
Знаки последнего, третьего типа, изображают чуть более современные автомобили- с рулями и левыми зеркалами, чтобы было понятно, что это не вид спереди хотя все равно кажется, что спереди.

Steering wheels for passenger automobiles are generally circular,
Руль для легковых автомобилей как правило круглый