Примеры использования Still do not have на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
when corresponding variables still do not have the same value after harmonisation for differences in definitions;
соответствующие переменные попрежнему не имеют одинакового значения после устранения различий в определениях;Assistance should be provided in drafting legislation in those countries that still do not have a penal system suitable for fighting organized crime;
Помощь в подготовке проектов законов следует предоставлять странам, которые все еще не располагают уголовно-правовой системой, позволяющей бороться с организованной преступностью;If you still do not have account in NETELLER,
Women and men still do not have access to the same capabilities, resources or opportunities.
Женщины до сих пор не имеют равноправного с мужчинами доступа к использованию потенциала, ресурсов или возможностей.Five years later, the enterprises still do not have basic financial controls in place,
Million children still do not have access to routine immunizations services
Recognizing that the majority of the world's poor still do not have access to financial services
Признавая, что большинство бедных людей мира попрежнему не имеют доступа к финансовым услугамA significant number of countries still do not have a funded, functioning monitoring
Значительное число стран все еще не имеют обеспеченную финансированием,If you still do not have ready costume for this year in this dress up you have lots of ideas to help you to make yours.
Если вы до сих пор не имеют готовый костюм для этого года в этом платье вверх у вас есть много идей, которые помогут вам сделать ваши.In too many countries, girls still do not have the same chance to be educated as boys.
В слишком многих странах девочки по-прежнему не имеют равных с мальчиками возможностей для получения образования.Recognizing further that the majority of the world's poor still do not have access to financial services
Признавая далее, что большинство бедных людей мира попрежнему не имеют доступа к финансовым услугамliving mainly in developing countries, still do not have regular access to essential medicines.
проживающая главным образом в развивающихся странах, все еще не имеет регулярного доступа к основным лекарствам.A significant number of countries still do not have a funded, functioning M&E system,
Значительное число стран все еще не имеют обеспеченную финансированием, функционирующую систему МиО,particularly in the least developed countries, still do not have access to basic social services
особенно в наименее развитых странах, до сих пор не имеют доступа к основным социальным услугамПодавляющее большинство приложений по-прежнему не имеют инновационных решений для снижения перегруженности сети Ethereum.although many schools still do not have Internet access.
хотя многие школы попрежнему не имеют доступа к сети.most of them still do not have a clear status.
причем большинство из них все еще не имеет четкого статуса.But former cannabis and poppy growers still do not have an alternative source of income
Однако фермеры, которые ранее занимались выращиванием каннабиса и мака, до сих пор не имеют альтернативных источников доходов,In the twenty first century an estimated 1.7 billion people of the world's population of 6.7 billion still do not have access to electricity.
В двадцать первом столетии из 6, 7 млрд. человек, составляющих население мира, согласно оценкам, 1, 7 млрд. человек все еще не имеют доступа к электричеству.According to 2010 data 102,338 residents in Estonia(7,5% of total population) still do not have citizenship of any country
Согласно данным 2010 года 102 338 жителей Эстонии( 7, 5% народонаселения) по-прежнему не имеют гражданства какого-либо государства[ 10],
