Примеры использования Stonework на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Well, why under relatively light wooden house to make the Foundation able to withstand the stonework?
Ну зачем под относительно легкий деревянный дом мастерить фундамент, способный выдержать каменную кладку?although the upper sections of stonework require maintenance 1997.
creating vertical"seams" that are usually taken by amateurs for stonework.
возникают вертикальные« швы», принимаемые дилетантами за каменную кладку.Late Gothic stonework details.
позднего готические детали каменной кладки.though not exclusively, stonework.
хотя и не исключительно, кирпичной кладке.The company has diversified into architectural stonework and projects have been secured worldwide for specialist items such as cantilevered staircases and classical stone facades.
Компания специализируется на архитектуре из каменной кладки и выполняет заказы со всего мира на такие специфические предметы, как навесные лестницы и классические Further restoration and cleaning of the stonework was done by an Office of Public Works team in the 1980s.
Дальнейшие работы по реконструкции и уходу за зданием были проведены Управлением общественных работ в 1980- х годах.Atop the stone altar in the middle of the church is a stonework platform placed in memory of Saint Peter's Platform Holiday, which was celebrated
На верхней части The villas have charming individual features such as exposed beams and stonework, open fireplaces,
All the sidewalks are made of poured concrete, painted red with cracks scratched in to evoke stonework.
Все тротуары залиты бетоном, в котором процарапаны щели, напоминающие о каменной кладке, и покрашены красной краской.Our present policy is that you can contract with any company to install the monument or other stonework on the bases.
По существующим правилам вы можете договориться с любой компанией об установке памятника или других работах на этом фундаменте.embedded with Byzantine stonework fragments.
installation of the rafters: the upper belt of stonework, which was supposed to support the rafters, was not concreted.
еще до установки стропил, когда не была забетонирована верхняя часть кладки, на которую опирались бы стропила.the quarries of the island of Brac have been a source of stone for building decorative stonework for centuries.
карьеров острове Брач были источником камня для строительства декоративной каменной кладкой на протяжении веков.earlier he had seen an owl come flapping in to a hole in the fort's decaying stonework.
with Floyd stonework, furnished rustic with three real
с Флойд каменной кладкой, загородном стиле обставлены три реальныхAfter his death, Austrian Egyptologist Manfred Bietak discovered that although Montet had discovered Pi-Ramesses stonework at Tanis, the true location of the ancient city lay some 30 km to the south.
После его смерти австрийский египтолог Манфред Битак обнаружил, что, хотя Монте нашел каменную кладку Пер- Рамсеса в Танисе, истинное месторасположение древнего города лежало примерно в 30 км к югу.carved stonework and colourful patios is ideal for a picturesque stroll after a day spent lounging on the beach and offers an astonishing amount of restaurants.
резьбой по камню и красивыми патио, идеально подходит для живописной прогулки после целого дня, проведенного на пляже.ceramics and sculptured stonework, Thai plant pots
ceramics and sculptured stonework, Thai plant pots
керамических изделий и каменных скульптур, тайских горшков для растений
