STRATEGIC TARGETS - перевод на Русском

• стратегические цели
• стратегические объекты
• стратегических целевых показателей
• стратегических задач
• стратегических целей
• стратегическими целями
• стратегических показателей

Примеры использования Strategic targets на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nevertheless, the Board recommends that UNFPA should set strategic targets for the implementation of national execution.
Тем не менее Комиссия рекомендует, чтобы ЮНФПА установил стратегические цели в отношении внедрения метода национального исполнения.

headquarters we employ a strong team of highly qualified cement industry professionals unified by common production and strategic targets.
осуществляет трудовую деятельность сплоченная команда высококвалифицированных профессионалов цементной отрасли, объединенная общими производственными и стратегическими задачами.

The organizations that do not share the perceptions of this group's strategic targets have essential difficulties in building cooperation.
Организации же, не разделяющие представления этой группы о стратегических целях, испытывают существенные сложности в налаживании сотрудничества.

oil First-level strategic targets achieved.
нефти Выполнены Стратегические целевые показатели 1 уровня.

Thanks to our technical knowlege we shall show you clear motion pictures of our rockets as they fly towards the strategic targets of the enemy.
Благодаря нашим техническим возможностям, мы покажем вам движение наших ракет, летящих по направлению к стратегическим объектам врага.

I can take pictures everywhere except in government and strategic targets.
по закону я могу фотографировать везде, кроме государственных и стратегических объектов.

To reach our strategic targets, we build on our broad offering of high-quality products
Фундаментом для достижения поставленных стратегических целей является широкий ассортимент высококачественных продуктов

Business targets for the Company Key strategic targets of Gazprom Neft for 2020 by operating segments.
Целевое видение бизнеса Компании Основные целевые стратегические ориентиры ОАО« Газпром нефть» на 2020.

Second, it can inform programmes in the way they establish strategic targets for 2005 and beyond.
Вовторых, он может повлиять на стратегические целевые показатели на 2005 год и последующий период по каждой программе.

UNFPA did not set strategic targets for the rate of introduction of national execution,
ЮНФПА не установил стратегических ориентиров в отношении темпов внедрения метода национального исполнения,

Comparing the answers concerning this factor, it is possible to conclude that in the human rights sector there is a group of organizations rallied round their common strategic targets.
Сопоставляя ответы касательно этого фактора, можно предположить, что в правозащитном секторе есть группа организаций, сплоченная вокруг общих стратегических целей.

risks in achieving the region strategic targets.
рисков в достижении стратегических целевых ориентиров региона.

In its report to the Advisory Committee, the Board had noted that, since strategic targets and achievements were less than reliably quantified,
В своем докладе Консультативному комитету Комиссия отметила, что, поскольку стратегические цели и достижения недостаточно четко оговорены в количественном выражении,

including the implementation of specific action plans that form part of them, progress towards strategic targets related to the state of biodiversity,
включая осуществление конкретных планов действий, являющихся их частью, прогресс в достижении стратегических целевых показателей, касающихся состояния биоразнообразия,

The development of strategic priorities was prompted by decisions taken during the third replenishment negotiations that"strategic targets for each GEF programme… will be developed for the approval of Council.
Разработка стратегических приоритетов была инициирована решениями, принятыми в ходе переговоров о третьем пополнении, в отношении того, что" по каждой программе ГЭФ будут разработаны стратегические цели… которые будут утверждены Советом.

Biodiversity monitoring should be used both to measure the effectiveness of actions prescribed in NBSAPs in reaching strategic targets in terms of the state of biodiversity
Мониторинг биоразнообразия следует использовать для количественной оценки эффективности действий, предусмотренных в НСПДБ, в отношении достижения стратегических целевых показателей с точки зрения состояния биоразнообразия

with the creation of conditions for total legal security in this sector represents one of the important strategic targets of this strategy.
одновременно с созданием условий для полных правовых гарантий в этом секторе является одной из главных стратегических задач этой стратегии.

confirmed the uniform basic document- Regulation about the technical policy of JSC«FGC UES»(further RTP),- in which are defined strategic targets of development UNEN.
утвержден единый основополагающий документ- Положение о технической политике ОАО« ФСК ЕЭС»( далее ПТП),- в котором определены стратегические цели развития ЕНЭС.

mitigate risks on the achievement of operational and strategic targets, support with timely adaptation of the Company to external
снижения влияния рисков на выполнение операционных и стратегических показателей, содействия своевременной адаптации Общества к изменениям внешней

Review and monitor more closely the appropriateness of the means of its Private Sector Division to reach its strategic targets, such as the recovery of sales proceeds
Строже контролировать выбор Отделом по сотрудничеству с частным сектором средств для достижения своих стратегических целей, в частности средств,