Примеры использования Strategically located на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
These large and strategically located non-IASTA-member states prefer to maintain tighter control over foreign airlines' overflight of their airspace
Эти крупные и стратегически расположенные страны осуществляют более строгий контроль своего воздушного пространства и предоставляют другим странамStrategically located in the South-West area of Beijing,
Стратегически расположен в Юго-Западном районе Пекина,Strategically located on the seafront, to ensure the immediate that contact with the beach and the sea.
Стратегически расположенный у моря, чтобы обеспечить прямой контакт с пляжем и морем.ancient cultures and strategically located between Guatemala and the United States is a perfect destination for a romantic Mexico honeymoon vacation.
стародедовских культурах и стратегически расположенные между Гватемалой и Соединенными Штатами будет совершенным назначением на романтичная каникула honeymoon Мексики.Our properties are strategically located near to the beach of Barra da Tijuca,
Наши свойства являются стратегически расположен, возле Пляж Барра- да- Тижука,Samaya Hotel Deira a four-star property, strategically located in the commercial and business district of Deira,
Samaya Hotel Deira- это четырехзвездочный отель, стратегически расположенный в коммерческом и деловом районе Дейры,AxelBeach Maspalomas, strategically located in Playa del Ingles.
AxelBeach Maspalomas, стратегически расположенный в Плайя- дель- Инглес.the intense blue pool are adjacent to the left wing of the villa, strategically located to enjoy magnificent sea views.
примыкает к кухне и гостиной, где выделяется интенсивной голубизны бассейн, стратегически расположенный так, чтобы наслаждаться великолепным видом на море.Strategically located around the world, these facilities are your assurance of fast delivery and the highest levels of local service.
Благодаря их стратегическому расположению по всему миру, мы гарантируем быструю доставку и высочайший уровень обслуживания на местном уровне.In March 2008 construction began on HORIZON PODOL, strategically located in the historic river front area of Podil in central Kyiv.
В марте 2008 года началось строительство Horizon Podol, стратегически расположенного на набережной Днепра в историческом районе Киева- Подоле.Strategically located in front of the sea, to guarantee completely cleared views from the main rooms of the house.
Стратегически расположенная перед морем, чтобы полностью гарантировать беспрепятственный вид из главных комнат дома.which was strategically located just off the Aki coast in the Inland Sea,
которое было стратегически расположено недалеко от побережья Аки во Внутреннем Море,Strategically located close to many of Phoenix, Arizona's main points of interest,
К услугам гостей этого отеля, стратегически расположенного недалеко от многих достопримечательностей в Финиксе,Ukraine is the largest country wholly in Europe strategically located on EU borders, it offers long-term opportunities in a broad range of sectors, many of them involve co-operation with Ukrainian companies.
Будучи крупнейшей страной в Европе, стратегически расположенной на границах Евросоюза, Украина предлагает долгосрочные возможности для ведения бизнеса.The 30 ha site is located in Qingdao's Chengyang dis trict, strategically located near the Qingdao airport.
Территория в 30 гектаров, принадлежащая району Циндао Ченайанг, стратегически расположена возле аэропорта Циндао.pre-positioned food, including high-energy biscuits, in strategically located warehouses.
в том числе поставки высококалорийного печенья, которое находится на стратегически расположенных складах.Strategically located, offers guests the great convenience of proximity to the beautiful beaches"Ira" and"Sassi.
Стратегически расположенный, предлагает своим гостям большое удобство близости от красивейших пляжей" Ира" и" Сасси.Through our own strategically located customs warehouses we distribute directly to over 60 000 active partners.
Благодаря своим стратегически расположенным таможенным складам, производится распространение обуви и осуществляется сотрудничество с около 60 000 партнерами.The Primary Health Care Department provides a general practitioner and nursing service through strategically located Health Centres seven in Malta
Департамент первичной медико-санитарной помощи обеспечивает услуги врачей общего профиля и медсестер через находящиеся в стратегических точках медицинские центры семь на МальтеMr. Aila is Governor of the Red Sea State that includes the strategically located seaport in the capital, Port Sudan.
Г-н Аила-- губернатор штата Красное море, в столице которого Порт-Судане находится стратегически важный порт.
