СТРАТЕГИЧЕСКОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ - перевод на Английском

• strategic location
• strategic position
• strategically located

Примеры использования Стратегическое расположение на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПХГ имеет стратегическое расположение, призвано обеспечивать стабильный режим работы газопровода« Северный поток»
Established in a strategic location, Bergermeer is meant to ensure uninterrupted gas supplies

Уникальность и изысканность структуры, стратегическое расположение, безупречное гостеприимство,
The uniqueness and sophistication of the facilities, the strategic location, impeccable hospitality,

Стратегическое расположение Софии с древних времен,
The strategic location of Sofia since ancient times,

Узбекистан имеет стратегическое расположение в Центральной Азии,
Uzbekistan boasts a strategic location in Central Asia,

Стратегическое расположение на перекрестке между севером и югом Европы способствовало его развитию
Its strategic location on the crossroad north-south in Europe contributed to its development as an industrial city,

Стратегическое расположение крепости было известно еще ассирийцам,
Its strategic location was already known to the Assyrians,

Номера- 7 Расстояние до моря( м)- 150 Жилая площадь- 135 m2 В центре города, стратегическое расположение, всего в 50 метрах от центрального рынка, в 100… Посмотреть детали.
Rooms- 7 Sea distance(m)- 150 Living area- 135 m2 In the city center, the strategic location, only 50 meters from the central market,… View details.

стабильный рост рынка, стратегическое расположение страны, а также стабильная внутриполитическая обстановка.
the stable growth of the market, the strategic location of the country and a stable political situation.

особо учитывая стратегическое расположение страны.
especially considering the strategic location of the country.

а также стратегическое расположение Азербайджана способствует увеличению
as well as the strategic position of Azerbaijan contribute to growth in both internal

Стратегическое расположение объектов по производству жидкого азота позволяет компании Air Products предлагать гибкий
Strategically located liquid nitrogen production facilities enable Air Products to offer a responsive,

Йемен- сравнительно небольшой поставщик нефти, однако стратегическое расположение страны в непосредственной близости от судоходных путей, по которым идут нефтяные танкеры, создало озабоченность на нефтяных рынках по поводу того, что местная нестабильность может поставить под вопрос ближневосточный экспортный нефтяной потенциал.
Yemen is a relatively small oil producer, yet the strategic position of the country near the oil tanker shipping routes has raised concern on oil markets on whether its instability could challenge the Middle East's oil export capacity.

Стратегическое расположение деревни, на холме между горами
The strategic position of the village, on a hill between mountains

Он отметил, что стратегическое расположение и уровень обеспечения аэронавигации делает Азербайджан привлекательным для Европейской организации планирования потоков и позволит в ближайшие годы увеличить количество
He noted that the strategic location and high level of air navigation provision makes Azerbaijan attractive for the European organization in filed of air traffic flow planning

Стратегическое расположение Андорры, разнообразный национальный состав( французы,
The strategic location of Andorra, with its noteworthy ebb and flow of different nationalities(French,

сердце Княжества Андорра, стратегическое расположение которого дает нам возможность глобального видения территории и детального знакомства с другими округами страны.
in the very heart of the Principality of Andorra, a strategic place that enables us to provide a global panorama of the different areas of the country.

Однако, учитывая стратегическое расположение нашей страны в регионе, и особенно порта Монтевидео,
However, such a link remains a constant concern because of the strategic location of our country in the region,

Стратегическое расположение на берегу Черного моря позволяет осуществлять быструю доставку нефти
The strategic location on the Black Sea allows for quick delivery of oil and oil products shipment,

Волшебный микроклимат, стратегическое расположение и относительная досягаемость, тепло местных жителей,- превратили Марбелью в магнит,
The wonderful microclimate of Marbella, its strategic location, the relative ease to get here, and the warmth of its people made

Стратегическое расположение на берегу Черного моря позволяет осуществлять быструю доставку нефти
The strategic location on the Black Sea enables fast oil delivery and shipment of oil products,