СТРАТЕГИЧЕСКИ - перевод на Английском

• strategically
• strategic

Примеры использования Стратегически на Русском языке и их переводы на Английский язык

Они мыслят тактически, а не стратегически.
They think tactically, not strategically.

Защитим атаки лесных существ, стратегически размещая свои войска.
Defend the forest creatures attack, strategically placing your troops.

В этой связи стратегически важен аспект управлением полученной международной оценкой.
In this regard, a strategically important aspect of management received international rating.

Пентас является стратегически важной системой.
Well, Pentath is a strategically important system.

Поэтому стратегически важную работу Целевой группы рекомендуется продолжать.
It is therefore recommended that the strategically important work of the Task Force continues.

Стратегически расположенный холл дает возможность наслаждаться великолепным видом на море прямо с порога.
The strategically situated entrance hall provides magnificent sea views upon entering the property.

Орошаемое земледелие также является стратегически важным направлением экономики страны.
Irrigated agriculture is also a strategically significant sector of the country's economy.

Сирийская армия взяла под контроль стратегически важный населенный пункт/ Российский миротворец.
The Syrian army takes control of the strategically important town/ Russian peacekeeper.

Получить в потоке стратегически направляя торопится транспортные средства, которые пересекают перекресток.
Get into the flow by strategically directing rushing vehicles that are crossing the intersection.

Стратегически размещенные магниты помогают облегчить боль.
The strategically placed magnets help with pain relief.

МРСК Центра завершила реконструкцию стратегически важного энергообъекта в Курской области.
IDGC of Centre has completed the reconstruction of the strategically important energy facility in the Kursk region.

Поэтому подходим к делу стратегически и вмешиваемся там, где вмешательство плодотворно и действенно.
Therefore our approach is strategical and we intervene where intervention is fruitful and effective.

Работа Николая Лаверова также посвящена стратегически важному сырью- урану.
The work of Nikolay Laverov was also dedication to a strategically important resource- uranium.

Поэтому Инициатива о мире и безопасности является стратегически наиболее важным элементом НЕПАД.
The Peace and Security Initiative is therefore the strategically most important element in NEPAD.

В конце дня. Мы должны стратегически откалибровать наши планы.
At the end of the day, we have to strategically calibrate expectations.

Для компании SARL Biskria Ciment Алжир является не только стратегически важным рынком Средиземноморского региона.
For SARL Biskria Ciment, Algeria is not only a strategically important market in the Mediterranean region.

В различных районах страны будет создан ряд стратегически расположенных промышленных зон.
A number of strategically located industrial zones in different areas of the country will be created.

Эти военные действия позволили правительству взять под свой контроль стратегически важный прибрежный город Амбриш.
These military actions brought the strategically important coastal city of Ambriz under government control.

Эти модели могут быть приспособлены для оценки стратегически важных альтернативных сценариев.
The models can be adjusted to assess alternative scenarios of policy importance.

Среди« 150 обещаний Путина» все же есть одно стратегически важное.
Among"Putin's 150 promises" there is still a strategically important one.