STRATEGIES SHOULD - перевод на Русском

• стратегии должны
• в стратегиях следует
• стратегии необходимо
• стратегий должно
• стратегий должна
• стратегия должна

Примеры использования Strategies should на Английском языке и их переводы на Русский язык

What strategies should be considered to facilitate necessary behavioural changes among patients/citizens
Какие стратегии необходимо рассмотреть для содействия необходимым изменениям в поведении пациентов/ населения

These strategies should include, inter alia,
Эти стратегии должны включать, среди прочего,

National strategies should clearly assign roles,
В национальных стратегиях следует четко распределять роли,

This means adaptation strategies should be coordinated with other water management measures
Это означает, что адаптационные стратегии должны быть согласованы с другими мерами по управлению водными ресурсами

What strategies should the public service adopt to beat the competition
Какие стратегии необходимо использовать государственной службе, чтобы победить конкурентов,

These strategies should respect the waste management hierarchy
В этих стратегиях следует придерживаться иерархии использования отходов

policies and strategies should be an intergovernmental process,
политики и стратегий должна осуществляться как межправительственный процесс

Strategies should address high-risk groups, such as pregnant women,
Стратегии должны учитывать интересы групп высокого риска,

At the same time, strategies should include deliberate methods of pollution avoidance to ensure sequential reuse of resources.
В то же время такая стратегия должна предусматривать специальные меры по предупреждению загрязнения, которые необходимы для применения технологии последующей рециркуляции.

policies and strategies should be an intergovernmental process,
политики и стратегий должна осуществляться в рамках межправительственного процесса

National strategies should be finalized by autumn 2006
Национальные стратегии должны быть завершены к осени 2006 года

Strategies should be built on practical scaling up of public investments,
Эта стратегия должна зиждиться на практическом увеличении объема государственных инвестиций,

If they were to succeed, the strategies should be based on national ownership.
Для того чтобы эти операции были успешными, ответственность за осуществление таких стратегий должна основываться на национальной ответственности.

The strategies should include key elements
Эти стратегии должны включать в себя ключевые элементы

Strategies should be implemented in parallel with initiatives centring on the broader social pillar of sustainable development.
Стратегии должны осуществляться параллельно с инициативами, связанными с более широким социальным столпом устойчивого развития.

Furthermore, the representative remarked that strategies should stress that the tax was not exceptional
Кроме того, представитель отметил, что в рамках стратегий следует подчеркивать, что этот налог не является чем-то исключительным

The strategies should be guided by equitable approaches, along with social protection measures
В предлагаемых стратегиях должны использоваться справедливые подходы наряду с мерами социальной защиты для того,

These strategies should incorporate capacity-building of indigenous women living in areas of armed conflict
Этими стратегиями должно предусматриваться расширение возможностей женщин- представительниц коренных народов,

The strategies should set out policies
В этих стратегиях должны быть изложены политика

Permeating all strategies should be an educational
Частью всех стратегий должен стать компонент воспитательной