STYLISTICS - перевод на Русском

• стилистика
• стилистики
• стилистике
• стилистику

Примеры использования Stylistics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Russian Literary Language- Historical Stylistics.
Русский язык литературный-- Историческая стилистика.

Russian- Historical Stylistics- Dictionaries.
Русский язык-- Историческая стилистика-- Словари.

Linguistics Stylistics.
Языкознание Стилистика.

decorations accentuate hunting stylistics.
элементы декора подчеркивают охотничий стиль.

Leech has written extensively on the stylistics of literary texts.
Ляшева много пишет о нестоличных литературных изданиях.

He is well known for his works in stylistics.
Известен своими работами в Ставрополе.

It's worked, because the stylistics graphics and physics remained excellent the same,
Вышло действительно неплохо, поскольку стилистика осталась той же, графика и физика боев все так же шикарны,

The stylistics of the cottage can range from a completely democratic country style,
Стилистика коттеджа может варьироваться от совершенно демократичного стиля кантри,

showcases dating to that period, combined with the stylistics of contemporary museum arrangement, recall the ambience of the old museum.
витрины того времени с привлечением стилистики музейного экспонирования наших дней дают возможность ощутить дух Музея древностей.

Characters as well as stylistics of portrait art belong to another, gone-by time.
И сами персонажи, каждый« с лица необщим выраженьем» и художественная стилистика портрета принадлежат другой, ушедшей эпохе.

analysis and stylistics following, structured presentation of information
анализ и следование стилистике, структурированное изложение информации

We started to search for references and also the stylistics which would manage to express the atmosphere of the story accurately.
Начались поиски референсов и нащупывание стилистики, которой бы удалось верно передать атмосферу повествования.

but also stylistics and game genre.
и не только сюжеты, а и стилистика и игровой жанр.

The X-series is a tribute to the stylistics and philosophy of cyberpunk- the science fiction genre that gave us the Neuromancer,
Предметы серии X- это дань уважения стилистике и философии киберпанка- жанра научной фантастики,

I have kept these stylistics, on the one hand very rigid and conditional, but at the same time giving a big plastic freedom.
Я сохранила эту стилистику, с одной стороны очень жесткую и условную, но в то же время дающую большую пластическую свободу.

editing translations in accordance with vocabulary, stylistics and grammar standards of target language(s)
редактирования переводов в соответствии с нормами лексики, стилистики и грамматики языка/ языков перевода в финансовой

Brand stylistics can be characterized as European lifestyle,
Стилистику бренда можно характеризовать как европейский lifestyle,

use of sound interchange and stylistics, as well as new communication structures,
использование звукового обмена и стилистики, а также новые коммуникационные структуры,

The film is created in the Ivan Maximov's stylistics when the plot is hard to define in the usual way.
Фильм создан в авторской стилистике Ивана Максимова с трудно определяемым в привычных рамках сюжетом.

Steve Reich was among the group of American composers who articulated the stylistics of minimal music at the height of avant-garde pursuits of the postwar period.
Стив Райх был в числе американских композиторов, которые сформулировали стилистику музыкального минимализма в разгар авангардных исканий после Второй мировой войны.