SUCH INFORMATION SHOULD - перевод на Русском

• такая информация должна
• в такие сведения следует
• такие сведения должны

Примеры использования Such information should на Английском языке и их переводы на Русский язык

Such information should be kept up to date and should be easily accessible.
Эта информация должна обновляться и быть легкодоступной.

Such information should be submitted to the secretariat by 31 October 2002;
Эта информация должна быть представлена секретариату к 31 октября 2002 года;

Such information should be submitted by the end of 1994.
Такую информацию следует представить до окончания 1994 года.

Such information should be submitted preferably by 31 January 2015.
Чтобы такая информация была представлена к 31 января 2015 года.

Such information should be collected in respect of the secondary level only.
Сбор такой информации следует проводить только в отношении второй ступени образования.

Such information should be presented in forms accessible to persons with disabilities.
Такую информацию следует представлять в форме, доступной для инвалидов.

Such information should be sent to the media regularly to maintain your organization image.
Такую информацию следует отсылать СМИ регулярно для поддержания непрерывного потока сообщений о вашей организации.

They added that such information should be extended further to policymakers.
По их мнению, с такой информацией должны быть ознакомлены представители директивных органов.

Such information should be transmitted as soon as possible
Такая информация должна быть передана как можно раньше, в крайнем случае в момент,

Moreover, such information should be held physically
Кроме того, такая информация должна храниться в электронном

The Advisory Committee is of the view that such information should have been presented in the proposed budget of the Secretary-General for 2012.
Консультативный комитет считает, что такие сведения должны были быть включены в бюджет, предлагаемый Генеральным секретарем на 2012 год.

Such information should be provided to the Fifth Committee for its consideration of the proposed budget of UNOCI.
Такая информация должна быть представлена при рассмотрении предлагаемого бюджета ОООНКИ Пятым комитетом.

Such information should be provided in forms that are accessible
Такая информация должна быть предоставлена в форме, доступной

Such information should concern the implementation of recommendations highlighted in the concluding observations for consideration under the follow-up procedure.
Такая информация должна касаться выполнения рекомендаций, выделенных в заключительных замечаниях для рассмотрения в рамках процедуры последующих мер.

Such information should cover at least one of the criteria for listing set out in resolution 1617 2007.
Такая информация должна охватывать по крайней мере один из критериев для включения в перечень, изложенных в резолюции 1617 2007.

He added that such information should be provided by the tyre manufacturer
Он отметил, что такую информацию должен представлять изготовитель шины

Accordingly, the degree of reliance on their report on such information should be restricted in light of the limited nature of the review procedures applied.
Соответственно, степень зависимости от их отчета по такой информации должна быть ограничена в свете ограниченности применяемых процедур обзора.

Such information should be obtained from Governments,
Такую информацию должны предоставлять правительства,

every institution interested in such information should have access to it.
и доступ к такой информации должен быть открыт для всех заинтересованных в ней учреждений.

Provision is also made for cases where such information should be temporarily withheld until security interests permit its release.
Предусмотрены и случаи, когда такую информацию следует временно удерживать до тех пор, пока интересы безопасности не позволят произвести ее разглашение.