SUPPORT OF THE GOVERNMENTS - перевод на Русском

• поддержке правительств
• поддержку правительств
• содействии правительств

Примеры использования Support of the governments на Английском языке и их переводы на Русский язык

This year the conference was convened with the financial and material support of the Governments of the People's Republic of China,
В этом году конференция была созвана при финансовой и материальной поддержке со стороны правительств Китайской Народной Республики,

Tek Nath Rizal, in order to gain the support of the Governments and political parties in Nepal
С целью заручиться поддержкой со стороны правительств и политических партий в Непале

White Helmets had the financial and technical support of the Governments of France, Germany,
получали финансовую и техническую помощь со стороны правительств в Германии,

The Directorate, together with the Centre on Global Counter-terrorism Cooperation and with the support of the Governments of the Netherlands and Germany,
Действуя вместе с Центром по глобальному сотрудничеству в борьбе с терроризмом и при поддержке правительств Нидерландов и Германии,

which it would tackle with the support of the Governments of neighbouring and other West African States.
которые оно намерено преодолевать при поддержке правительств соседних и других государств Западной Африки.

which was published in August 2003 with the support of the Governments of Germany, Iceland
которая вышла в августе 2003 года при содействии правительств Германии, Исландии

The conference appreciates the support of the governments and governmental organisations, especially of the Egyptian Government,
Участники конференции с признательностью отметили поддержку правительств и правительственных организаций,

But, in order to succeed, the support of the Governments of the most industrialized countries is needed,
Но для достижения успеха необходима поддержка правительств промышленно развитых стран,

the Alberta Alcohol and Drug Abuse Commission, and with the support of the Governments of Canada, Italy,
Комиссией Альберты по вопросам злоупотребления алкоголем и наркотиками и при поддержке правительств Италии, Канады,

During the course of 2011, the ISU also co-hosted a number of events, including: with the support of the governments of Norway and Indonesia, an event entitled International Workshop on Developing Practical Proposals for the Seventh Review Conference of the Biological Weapons Convention
В течение 2011 года ГИП также была соустроительницей ряда мероприятий, включая: при поддержке правительств Норвегии и Индонезии- мероприятие под названием Международный практикум по разработке практических предложений для седьмой обзорной Конференции по Конвенции о биологическом оружии,

The Conference appreciates the support of the governments and governmental as well as non-governmental organisations,
Конференция высоко ценит поддержку правительств разных стран, государственных и неправительственных организаций,

She stated that none of the aforementioned work would have been possible without the support of the Governments of Sweden, Switzerland
Директор- исполнитель заявила, что ни одно из вышеупомянутых мероприятий не было бы возможно без поддержки правительств Швеции, Швейцарии

activities had enjoyed the support of the Governments of the respective countries
мероприятия пользовались поддержкой правительств соответствующих стран

to identify key regional infrastructure projects that have the support of the Governments of the region; secondly,
определение ключевых региональных инфраструктурных проектов, пользующихся поддержкой правительств стран региона; во-вторых,

With the support of the government, we embarked on the Millennium Development Goals MDGs.
При поддержке правительства мы приступили к осуществлению Целей развития тысячелетия ЦРТ.

It was organised with the support of the government of Spain, UNSO/UNDP and UNEP.
Она была организована при поддержке правительства Испании, ЮНСО/ ПРООН и ЮНЕП.

Organizers: Leontief Centre with the support of the Government of St.
Организатор- Леонтьевский центр при поддержке Правительства Санкт-Петербурга.

It is being organized with the support of the Government of Japan.
Она организуется при поддержке правительства Японии.

The event was organized by UNHCR with the support of the Government of Portugal.
Это мероприятие было организовано УВКБ при поддержке правительства Португалии.

The conference was organized by ECA with the support of the Government of Ghana.
Эта конференция была организована ЭКА при поддержке правительства Ганы.