SUPPORT OF THE OBJECTIVES - перевод на Русском

• поддержку целей
• поддержки целей

Примеры использования Support of the objectives на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its Impact on Development, in support of the objectives of the Second Decade;
его последствиях для развития в поддержку достижения целей второго Десятилетия;

Its Impact on Development in support of the objectives of the Second Decade;
его последствиях для развития в поддержку достижения целей второго Десятилетия;

the reform of the international financial and economic system, in support of the objectives of the Second Decade;
реформированию международной финансово- экономической системы в поддержку целей второго Десятилетия;

In support of the objectives of the Habitat Agenda
В плане поддержки целей Повестки дня Хабитат

My delegation would like to take this opportunity to stress the major role of the United Nations Programme on Space Applications in support of the objectives decided on at UNISPACE III. France is making a substantial contribution to this,
Наша делегация хотела бы воспользоваться этой возможностью, чтобы особо отметить важную роль Программы Организации Объединенных Наций по использованию космического пространства в поддержку достижения целей, определенных на ЮНИСПЕЙС III. Франция вносит существенный вклад в это дело,

In support of the objectives of Africa's Science and Technology Consolidated Plan of Action
В поддержку достижения целей африканского консолидированного плана действий в области науки

The Committee stresses the essential contribution of the Division for Palestinian Rights of the United Nations Secretariat in support of the objectives of the Committee and requests it to continue its programme of publications and other activities,
Комитет подчеркивает существенно важный вклад Отдела по правам палестинцев Секретариата Организации Объединенных Наций в поддержку достижения целей Комитета и просит его продолжать осуществлять свою программу публикаций

the Sudan and Zimbabwe, in support of the objectives of the International Year and the Sustainable Energy for All initiative.
и направленные в поддержку достижения целей Международного года и инициативы<< Устойчивая энергетика для всех.

encourages Member States to continue providing information on their activities, including on good practices, in support of the objectives of the International Year of the Family
рекомендует государствам- членам продолжать представлять информацию о своей деятельности( в том числе передовых наработках) в поддержку целей Международного года семьи

As regards public awareness and in support of the objectives set out in article 19 of the Convention, the secretariat will aim at promoting,
В целях повышения уровня осведомленности общественности и в порядке поддержки целей, изложенных в статье 19 Конвенции, секретариат будет постоянно

make more efficient its collective Mine Action efforts in support of the objectives of the Convention.
повышать действенность своих коллективных противоминных усилий в порядке поддержки целей Конвенции.

In support of the objectives of the Framework for Peace, Security
В поддержку достижения целей Рамочной программы обеспечения мира,

while acknowledging the substantial progress achieved since 1992 in support of the objectives of resolution 46/215 of 20 December 1991,
отметив меры, принятые с 1992 года в целях поддержки целей резолюции 46/ 215 от 20 декабря 1991 года 1/,

channelling those resources in support of the objectives of the Convention, as requested by the Conference of Plenipotentiaries in its resolution 2,
направления этих ресурсов в поддержку достижения целей Конвенции, как об этом просила Конференция полномочных представителей в своей резолюции 2,

innovative adaptation action in support of the objective of the Nairobi work programme;
инновационных адаптационных мер в поддержку целей Найробийской программы работы;

a United Nations system-wide, long-term, sustained effort in support of the objective of eradicating poverty.
устойчивой деятельности Организации Объединенных Наций в поддержку достижения цели искоренения нищеты.

The SBSTA further urged them to undertake their own activities in support of the objective and themes identified in decision 2/CP.11
ВОКНТА далее настоятельно призвал их осуществлять свою собственную деятельность в поддержку целей и тем, определенных в решении 2/ СР. 11,

Encouraging organizations to enhance their actions in support of the objective of the Nairobi work programme,
Призыв организаций активизировать свои усилия в поддержку целей Найробийской программы работы,

stated their intention to undertake, actions in support of the objective of the Nairobi work programme,
заявили о своем намерении предпринять действия в поддержку цели Найробийской программы работы,

stated their intention to undertake, innovative actions in support of the objective of the Nairobi work programme.
заявили о своем намерении принять инновационные меры в поддержку цели Найробийской программы работы.