SUPPORTED THE PROPOSALS - перевод на Русском

• поддерживает предложения
• одобряет предложения
• поддерживает предложение
• поддержали предложения
• поддержала предложения
• в поддержку предложений

Примеры использования Supported the proposals на Английском языке и их переводы на Русский язык

said that Ecuador supported the proposals for strengthening field representation as part of the decentralization process.
что Эквадор поддерживает предложения по вопросу о расширении представительства на местах в рамках процесса децентрализации.

Sri Lanka supported the proposals in the unofficial new partnership agenda study and welcomed the Special
Шри-Ланка одобряет предложения, содержащиеся в неофициальном исследовании по вопросу о программе нового сотрудничества,

Her delegation therefore also supported the proposals presented by France(A/CN.9/635)
В этой связи ее делегация также поддерживает предложения о методах работы Комиссии,

Bahrain supported the proposals to convene a high-level conference
Бахрейн поддерживает предложения о созыве конференции высокого уровня

Mr. TASOVSKI(The former Yugoslav Republic of Macedonia) supported the proposals, recommendations and conclusions of the Special Committee contained in part III of its report A/51/130.
Г-н ТАШОВСКИЙ( бывшая югославская Республика Македония) одобряет предложения, рекомендации и выводы Специального комитета, содержащиеся в третьей части его доклада A/ 51/ 130.

Ms. Molaroni(San Marino) supported the proposals made by the representative of Portugal on behalf of the European Union,
Г-жа Моларони( Сан-Марино) поддерживает предложение, сделанное Португалией от имени Европейского союза,

Colombia supported the proposals of ASEAN, Brazil,
Колумбия поддерживает предложения АСЕАН, Бразилии,

With reference to paragraph 2, he supported the proposals by Mr. Bossuyt
Что же касается пункта 2, то он поддерживает предложение г-на Боссайта

States supported the proposals for technical assistance activities put forward by the Secretariat concerning implementation of the Trafficking in Persons Protocol.
государства поддержали предложения Секретариата о мероприятиях по оказанию технической помощи применительно к осуществлению Протокола о торговле людьми.

said that his delegation supported the proposals by Portugal, Hungary,
что его делегация поддерживает предложения Португалии, Венгрии,

The Human Resources Network supported the proposals by the secretariat of the Commission regarding the review of the pensionable remuneration.
Сеть по вопросам людских ресурсов поддержала предложения секретариата Комиссии в отношении обзора зачитываемого для пенсии вознаграждения.

The European Union supported the proposals for increased staff training
Европейский союз поддерживает предложение о расширении профессиональной подготовки сотрудников

Subsequently, we, along with 49 other countries, supported the proposals to convene the General Assembly plenary debate on the follow-up to that meeting.
Впоследствии мы вместе с 49 другими странами поддержали предложения о созыве пленарного заседания Генеральной Ассамблеи для обсуждения итогов этого совещания и принятия последующих мер в связи с ним.

said that he supported the proposals put forward by the representatives of Venezuela,
говорит, что он поддерживает предложения, выдвинутые представителями Венесуэлы,

On delivering assistance. The Nordic delegations supported the proposals to strengthen the Department
Делегация стран Северной Европы поддерживает предложение об укреплении Департамента

Some delegations supported the proposals contained in the working paper submitted by the Czech Republic while other delegations stated that they did not agree with those proposals..
Некоторые делегации поддержали предложения, содержащиеся в рабочем документе, который представила Чешская Республика, в то время как другие делегации заявили о своем несогласии с ними.

The United Nations fully supported the proposals put forward in the document before the Commission,
Организация Объединенных Наций полностью поддержала предложения, изложенные в документе, представленном Комиссией,

Finland supported the proposals to widen complaints procedures to other conventions although they would,
Финляндия поддерживает предложение по распространению процедуры рассмотрения жалоб на другие договоры,

The participants in general supported the proposals of the four above mentioned journalistic associations to introduce amendments
Участники в целом поддержали предложения четырех упомянутых выше журналистских объединений по внесению изменений

In that connection, he supported the proposals aimed at strengthening the Programme
В этой связи он поддерживает предложение об усилении Программы