SURPRISED YOU - перевод на Русском

• удивлен что ты
• удивительно что ты
• странно что ты
• удивлена что ты
• удивляюсь что ты

Примеры использования Surprised you на Английском языке и их переводы на Русский язык

Yeah, I was actually surprised you let her go.
Да, я был очень удивлен, что ты позволил ей поехать.

I was surprised you were willing to meet me during the day.
Я была удивлена, что ты захотел встретиться днем.

I was surprised you didn't tell me yourself.
Я был удивлен, что ты сама не рассказала мне об этом.

Though i was a little surprised you asked me to keep an eye out.
Хотя я была удивлена, что ты попросил меня немного пошпионить.

Surprised you remembered.
Удивлен, что ты помнишь.

I was so surprised you were still a virgin.
Я была так удивлена, что ты все еще был девственником.

Surprised you showed up, Stark.
Удивлен, что ты нарисовался, Старк.

Chuckles Surprised you waited for me.
Удивлен, что ты подождала меня.

Surprised you ain't dead.
Удивлен, что ты еще не мертв.

Surprised you called.
Удивлен, что ты позвонила.

Petersen, surprised you dragged your ass out of bed.
Петерсен, удивлен, что ты вытащил свою задницу из кровати.

Surprised you can still lift that arm.
Удивлен, что ты еще можешь поднимать эту руку.

I'm just a little surprised you think you have to do that.
Я просто немного удивлена что ты думаешь, что тебе надо это делать.

I'm really surprised you let me sleep over.
Я был удивлен что ты разрешил мне остаться.

I'm just a little surprised you're taking Rush's side.
Я просто немного удивлен ты выбрала сторону Раша.

Surprised you're here.
Я удивлен, что ты здесь.

I'm surprised you agreed to go on at all.
Я вообще удивлена, что вы согласились выйти в эфир.

I have to admit, I'm surprised you're getting back to us so soon.
Должна признать, я была удивлена, что вы так быстро позвонили.

I'm surprised you guys even got to Date Eight.
Я вообще удивился, что вы дошли до восьмого свидания.

Blyer surprised you in his office.
Блайер застал вас в офисе.