SYNTHESIS OF INFORMATION - перевод на Русском

• обобщение информации
• синтез информации
• сводную информацию
• обобщения информации

Примеры использования Synthesis of information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Annual reports to the COP could include a synthesis of information contained in the system arranged according to the capacity-building priority areas as given in the table,
В ежегодные доклады для КС можно включать хранимую в этой системе сводную информацию, структурированную в соответствии с приоритетными областями укрепления потенциала,

This chapter will provide a synthesis of information on technological developments related to basic obligations in article 3,
Эта глава будет содержать сводную информацию о технических достижениях, касающихся основных обязательств, перечисленных в статье 3,

relevant organizations to the COP, and the compilation and synthesis of information on capacity-building contained in national communications
также на основе компиляции и обобщения информации об укреплении потенциала, содержащейся в национальных сообщениях

This sub-chapter will provide a synthesis of information on technological developments related to basic obligations in article 3,
Данный раздел будет содержать сводную информацию о технических достижениях применительно к основным обязательствам, перечисленным в пунктах 3

Parties may wish to provide further guidance to the secretariat on the compilation and synthesis of information from national communications of non-Annex I Parties.
пожелают дать секретариату дополнительные инструкции в отношении компиляции и обобщения информации из национальных сообщений Сторон, не включенных в приложение I.

in order to simplify the process of compilation and synthesis of information when the National Report is due.
так как это упрощает процесс составления и обобщения информации при составлении Национального отчета.

An update to the updated technical paper on synthesis of information relevant to the determination of the mitigation potential and to the identification of possible ranges of emission reduction
Обновленная информация к обновленному техническому документу, посвященному обобщению информации, имеющей отношение к определению потенциала в области предотвращения изменения климата

It provides a synthesis of information on activities to facilitate the transfer of technology as reported by Annex II Parties in their national communications
В нем содержится резюме информации о деятельности по облегчению передачи технологии, о которой говорится в национальных сообщениях Сторон, включенных в приложение II,

would also take into account a technical analysis and a compilation and synthesis of information from the national communications of Annex I Parties, if available;
будут приниматься во внимание технический анализ, а также накопленная и обобщенная информация из национальных сообщений Сторон, включенных в приложение І, если таковая будет иметься в наличии;

integration and synthesis of information on the status and trends of marine
интеграцию и синтез информации о состоянии и тенденциях морских

In the main part of the article the research process of the problem and development of the topic on the basis of the analysis and synthesis of information must be disclosed, the ways of achieving the results
В основной части статьи на основе анализа и синтеза информации должны раскрываться процессы исследования проблемы

should consider the compilation and synthesis of information communicated by Annex I Parties
должен заниматься изучением собранной и обобщенной информации, представленной сторонами, включенными в приложение I,

Paragraph Page III. COMPILATION AND SYNTHESIS OF INFORMATION.
Iii. компиляция и обобщение информации.

based on knowledge generated under the Nairobi work programme, and syntheses of information generated under the Nairobi work programme into knowledge products targeted at users in specific sectors
полученных в рамках Найробийской программы работы, и обобщение информации, полученной в рамках Найробийской программы работы, для создания основанных на имеющихся знаниях продуктов,

Iii. synthesis of information provided in the reports.
Iii. обобщение представленной в докладах информации.

Part one: synthesis of information contained in national.
Часть первая: обобщение информации, содержащейся.

Secretariat to prepare a compilation and synthesis of information from Parties.
Секретариат подготовит компиляцию и обобщение информации, полученной от Сторон.

Synthesis of information on economic diversification submitted by Parties
Обобщение информации об экономической диверсификации, представленной сторонами

Invite inputs from Parties and organizations and synthesis of information by the secretariat.
Вклад Сторон и организаций и обобщение информации секретариатом.

Iii. synthesis of information provided in the reports from the developed country parties.
Iii. обобщение информации, содержащейся в докладах развитых стран- сторон конвенции.