ОБОБЩЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ - перевод на Английском

• synthesis of information
• compilation of information
• synthesize information
• consolidating information
• summarizing information
• compiling information
• collating information
• synthesizing information
• synopsis of information
• consolidation of information

Примеры использования Обобщение информации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii. обобщение информации, содержащейся.
Iii. synthesis of information provided in the.

Обобщение информации из многочисленных источников,
Aggregation of information from multiple sources,

Обобщение информации.
Synthesis of the information.

Обобщение информации об усилиях, направленных на интеграцию НПДА в планы развития;
Extract information on efforts aimed at mainstreaming NAPAs into development planning;

Анализ и обобщение информации и подготовка отчетов в Центральных учреждениях.
Review and integration of information and the preparation of reports at the Headquarters level.

Подготовка доклада-- обобщение информации, полученной на совещаниях.
Elaboration of the report- Consolidation of the information gathered in the meetings.

Задача B: Компиляции и обобщение информации, представленной в сообщениях.
Task B: A compilation and synthesis of the information provided in the communications.

Компиляция и обобщение информации должны включать следующие элементы.
The compilation and synthesis of the communications should include the following elements.

III. Обобщение информации, представленной в национальных сообщениях.
III. Synthesis of the information provided in the national communications.

Просить секретариат подготовить обобщение информации.
Request the secretariat to prepare a synthesis of the information.

К таким действиям относятся обеспечение создания потенциала путем проведения семинаров, обобщение информации, разработка дополнительных инструментов
The activities include providing capacity-building in the form of workshops, the compilation of information, further development of tools

Обзор и обобщение информации о существующих средствах оценки уязвимости
Review and synthesize information on existing vulnerability assessment tools

Укрепление механизмов отчетности и обобщение информации, необходимой для подготовки базовых обзоров, призванных помочь в определении национальных приоритетов
Strengthen mechanisms for reporting and consolidating information necessary to produce baseline overviews that will help determine domestic management priorities

Секретариат продолжит обобщение информации, приводимой Сторонами в их национальных сообщениях о технологиях по сокращению выбросов и адаптации.
The secretariat to continue summarizing information reported by Parties in their national communications on mitigation and adaptation technologies.

Эта группа отвечала за сбор и обобщение информации, касающейся статей 1,
This group was responsible for collecting and compiling information on Articles 1,

Обобщение информации о биофизических процессах,
Synopsis of information on the biophysical status of desertification

Обобщение информации о соответствующих источниках укрепления потенциала
Compiling information on relevant sources of both capacity building

Обобщение информации о социально-экономических условиях, имеющих отношение к опустыниванию
Synopsis of information on the socio-economic conditions relating to desertification

Эта группа отвечала за сбор и обобщение информации, касающейся статей 4,
This group was responsible to collect and compile information on Articles 4,

Служба надежности совместно с ОТК регулярно проводят обработку и обобщение информации, полученной в процессе проведения прогонов,
The reliability service together with the quality control department processes and summarizes information received during the runs, develops measures to