COMPILE INFORMATION - перевод на Русском

• собирать информацию
• сбора информации
• компиляцию информации
• компилировать информацию
• обобщение информации
• обобщать информацию
• собрать информацию
• скомпилировать информацию
• компилирования информации

Примеры использования Compile information на Английском языке и их переводы на Русский язык

Compile information, including disaggregated statistics,
Собирать информацию, включая разукрупненные статистические данные,

It also requested the Special Rapporteur to gather and compile information on possible violations of human rights
Она просила также Специального докладчика собирать и компилировать информацию о возможных нарушениях прав человека

To describe ongoing actions and compile information about future plans at the national,
Описание осуществляемых мероприятий и компиляцию информации, касающихся дальнейших планов на национальном,

The Special Rapporteur was encouraged to examine and compile information on existing human rights,
Специальному докладчику было предложено рассматривать и собирать информацию о действующих правозащитных,

We use Google Analytics to help collect and compile information like the number of visitors to our site,
Мы используем Google Analytics, чтобы помочь собирать и обобщать информацию, как количество посетителей нашего сайта,

The secretariat should compile information on policies and measures implemented
Секретариату следует компилировать информацию о политике и мерах,

To collect and compile information to serve for effectiveness evaluation according to the framework for effectiveness evaluation as referred to in paragraph 2 above,
Собирать и обобщать информацию, для оценки эффективности в соответствии с рамочной основой оценки эффективности, упомянутой в пункте 2 выше,

classify and compile information on enforced disappearances that had occurred during the dictatorship with a view to establishing the fate
классифицировать и компилировать информацию о случаях насильственных исчезновений, которые имели место при диктатуре с целью установления судьбы

The Panel requests that IUCN compile information on the tour companies that are known to advertise
КГЗСК просит МСОП собрать информацию о туристических компаниях, о которых известно, что они рекламируют

The Panel requested that IUCN compile information on the tour companies that are known to advertise
ОТЧЕТ О 14- М ЗАСЕДАНИИ КГЗСК( КГЗСК- 14) 8 МСОП собрать информацию о туристических компаниях,

The objectives of the mission were to identify and compile information on the availability of existing environmental data for the occupied Palestinian
Задачи миссии состояли в том, чтобы найти и собрать информацию о наличии существующих экологических данных по оккупированным палестинским

the revised guidelines immediately, review their existing reporting guidelines and compile information on difficulties experienced in implementing them.
провести обзор своих существующих руководящих принципов представления докладов и собрать информацию о тех трудностях, с которыми государства столкнулись при их осуществлении.

to undertake preliminary research and compile information regarding current practices.
предварительное исследование и собрать информацию о нынешней практике.

to undertake preliminary research and compile information regarding current practices.
предварительное исследование и собрать информацию о нынешней практике.

Invites the subsidiary bodies, beginning in 2013 and with the assistance of the secretariat, to gather and compile information relevant for conducting the review,
Предлагает вспомогательным органам приступить в 2013 году при содействии секретариата к сбору и компиляции информации, имеющей отношение к проведению обзора,

especially those that simply compile information available elsewhere.
в которых содержится лишь компиляция информации, имеющейся в иных источниках.

For purposes of international comparability, it is recommended that countries compile information on industry according to the latest revision of the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities(ISIC) available at the time of the census.
В целях международной сопоставимости рекомендуется, чтобы страны разрабатывали информацию по признаку" отрасль" в соответствии с последним пересмотренным вариантом Международной стандартной отраслевой классификации всех видов экономической деятельности( МСОК), существующим на момент переписи.

the embassies of Mauritius abroad compile information about the potential companies, which is provided
посольства Маврикия за рубежом собирают сведения о компаниях, являющихся потенциальными работодателями,

has made a number of recommendations to study and compile information relevant to such mechanisms.
содержится ряд рекомендаций относительно изучения и подбора информации, связанной с деятельностью таких механизмов.

and systematically compile information with a view to formulating a comprehensive strategy that includes measures of prevention,
цели и систематически собирать информацию для разработки комплексной стратегии, которая предусматривала бы профилактические меры,