SYSTEM ENABLES - перевод на Русском

• система позволяет
• система обеспечивает
• система дает возможность
• системы позволяет

Примеры использования System enables на Английском языке и их переводы на Русский язык

That system enables every citizen, and aliens,
Эта система дает возможность каждому гражданину, а также иностранцам,

Cooperation and harmonization of interests of participants of regional innovation cluster system enables them to achieve competitiveness.
Сотрудничество и согласование интересов участников кластеров региональной инновационной системы позволяет им добиваться конкурентоспособности.

The system enables users to access various types of geographical information using just a geographical name as a starting point.
Данная система обеспечивает пользователям доступ к различным видам географической информации, используя в качестве отправной точки всего лишь одно какоелибо географическое название.

The system enables to work with a large amount of points,
Система позволяет работать с большими массивами точек,

The system enables renunciation of complex softwares,
Система позволяет отказаться от сложных программных обеспечений,

The system enables both infusion and decoction brewing methods;
Эта система позволяет варить пиво методом инфузии

NC system enables automated bending of one radius;
ПУ система обеспечивающая автоматическую гибку одного радиуса

The integration of radio devices into the Intercom system enables Intercom terminals in the IP network to access analogue and digital mobile radio(TETRA
Интеграция радиоустройств в Интерком- систему позволяет Интерком- терминалам в IР- сети получать доступ к функциям аналогового

The system enables the monitoring, adjust- ment
Система будет позволять отслеживать, регулировать

Its legal system enables national compliance with international counter-terrorism obligations and also allows any
Ее правовая система позволяет обеспечивать выполнение на национальном уровне международных обязательств по борьбе с терроризмом,

The system enables categorization of tasks on the operational level
Система обеспечивает возможность категоризации задач по уровню оперативности

The system enables real-time monitoring of inbound and outbound call routing based on certain companies,
Система предоставляет возможность наблюдать в реальном времени за маршрутизацией входящих и исходящих звонков по отдельным кампаниям,

The data system enables specific analysis of pollution in one SME or about pollution in a particular region.
Данные, хранящиеся в системе, позволяют проанализировать воздействие на окружающую среду конкретного малого предприятия или загрязнения в масштабах целого региона.

Such a system enables a widely accessible,
Такая система создает возможность организации широкого,

Thus, Cuba's legal system enables it to prevent and suppress terrorism
Куба создала такую правовую систему, которая позволяет предотвращать, преследовать,

This system enables operators to obtain consistent, high-quality cement slurries
Эта установка позволяет оператору получать цементный раствор высокого качества

According to the American Association of Lung, this construction system enables construction of spaces with healthy interior air quality thanks to the materials used.
По данным Американской легочной ассоциации, это строительная система, которая позволяет создавать помещения с чистым воздухом.

The Yugoslav legal system enables everyone to take legal action before the Federal Constitutional Court in order to annul a decision
Югославская правовая система обеспечивает каждому лицу возможность обращаться в Союзный Конституционный суд в целях отмены решения

The system enables a process engineer to carry out computational simulation
Использование системы позволяет технологу- доменщику путем проведения модельных

software architecture of your interactive whiteboard system enables you to do everything you can do at your computer-open
программного обеспечения интерактивной системы позволяет выполнять все те же действия, что и при работе на компьютере( открывать