SYSTEM USED - перевод на Русском

• система используемая
• система применяется
• системы используемой
• систему используемую
• системой используемой

Примеры использования System used на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sale- is an electronic trading system used for asset sales of insolvent banks that are under the management of the Deposit Guarantee Fund and asset disposal of state
Продажи- это электронная торговая система, используемая для продажи активов неплатежеспособных банков, которые находятся в управлении Фонда гарантирования вкладов физических лиц,

Wings system used has a device for multiplying the power generated by arms,
Крылья системы, используемой имеет устройство для умножения мощности, генерируемой оружие,

For special warning lamps having two levels of intensity, indicate the system used to obtain increased intensity at daytime.
Для специальных предупреждающих огней с двумя уровнями силы света указать систему, используемую для получения повышенной силы света в дневное время.

Deployment handle cable based- system used for more than 20 years at APCO,
Ручка ввода запаски с кабельной зачековкой- система, используемая АРСО белее 20 лет,

The Reality System is the major procurement and materials management system used by the mission.
Система Reality является основной системой, используемой в миссии, для закупки материалов и контроля за ними.

Ferry crossings are one of a component logistical system used by«Simplextrans» in the process of transporting of goods from Turkey
Паромные переправы являются одной из компонентой логистической системы, используемой компанией« Simplextrans» в процессе транспортировки товаров из Турции,

a non-compatible data recovery tool may not recognize the file system used in that memory card.
несовместимый инструмент восстановления данных может не распознавать файловую систему, используемую на этой карте памяти.

The system used for displaying the messages referred to in this point may be the same as the one used for OBD
Система, используемая для отображения сообщений, указанных в настоящем пункте, может быть той же, что и система, используемая для целей БД

The reference system used for the housing of layers in caged systems is open manure storage under the cages.
Базовой системой, используемой для содержания несушек в клеточных системах, является открытый приемник помета, установленный под клетками.

Annotation: The authors proposed a method of the directivity pattern approximation for the antenna system used in the multichannel terrestrial radiation sources finding.
Аннотация: Предложен способ аппроксимации диаграммы направленности антенной системы, используемой для многоканального пеленгования наземных источников радиоизлучения.

Gonio(photo)meter system used for the photometric measurements as defined in paragraph 2.34. of this Regulation.
Гониометрическая( фотометрическая) система, используемая для фотометрических измерений, которая описана в пункте 2. 34 настоящих Правил.

These visits led to a decision to equip the line with the system used on the Rübelandbahn, and using a maximum gradient of 12.5.
Эти визиты привели к решению оснастить линию с системой, используемой на Rübelandbahn, и использовать максимальный градиент в размере 12, 5.

in form and content, departs markedly from the system used to assess students in Australian universities.
содержанию значительно отличается от системы, используемой для оценки уровня знаний студентов австралийских университетов.

Let us also recall that the system used for the Arabic language- both on the Web page
Давайте также помнить о том, что система, используемая для арабского языка как на Wеь- сайте,

or breakdown of the system used during the auction process;
выхода из строя системы, используемой в процессе проведения аукциона;

placed in accordance with the system used in CEVNI;
разместить в соответствии с системой, используемой в ЕПСВВП;

The system used for electric signal processing must be capable to determine
Система, используемая для обработки электрического сигнала( ESV), должна иметь возможность определять

there will be adequate technical assurances that the data cannot be compromised by any system used by the service provider.
должны быть предоставлены адекватные технические гарантии того, что данные не будут поставлены под угрозу системой, используемой провайдером услуг.

The system used by the city is based on a British system(Single Status Job Evaluation) which dates from 1997.
Система, используемая городскими властями, основана на британской системе( Единый статус оценок должностных функций), относящейся к 1997 году.

which is the file system used by Windows XP.
которая является файловой системой, используемой в Windows XP.