TANNERY - перевод на Русском

• кожевенного завода
• кожевенное производство
• кожевенных предприятий
• кожевенных фабрик
• дубильного производства
• кожевенный завод
• tannery

Примеры использования Tannery на Английском языке и их переводы на Русский язык

Mr. Girard made it clear there was a place for me in his business… in his tannery.
Мсье Жирар отчетливо дал понять, что для меня найдется любое место в его деле, в его кожевенном производстве.

The technology which ensures this characteristic was developed by Hirsch in cooperation with a specialist Italian tannery.
Технология изготовления этого ремешка была разработана компанией Hirsch совместно со специализированным итальянским кожевенным заводом.

then a job came along at the tannery.
потом открылась вакансия на кожевенном заводе.

The first oil mill founded in 1776, a tannery- 1782,
Самый первый маслобойный завод основан в 1776 году, кожевенный- 1782 году,

In the den of this authentic specialist tannery that the leather is tanned,
В этой аутентичной мастерской, специализирующейся на мягких сортах, кожа дубится,

Thanks to the high quality of leather goods produced there, the tannery quickly expanded to become one of Europe's largest.
Благодаря высокому качеству изделий из кожи, завод быстро расширялся и вскоре стал одним из крупнейших в Европе.

InVoronezh the power engineers planted trees near Tannery cordon, which was badly damaged during afire inthe summer of2010.
ВВоронеже энергетики посадили деревья врайоне Кожевенного кордона, который сильно пострадал вовремя пожаров летом 2010года.

Tory are delving deep into ballistics history to uncover two cannons made in a tannery.
Тори погружаются в историю баллистики, чтобы раскрыть секрет двух пушек, сделанных на кожемятне.

The team left the Canal Hotel at 8.40 a.m. and went to the tannery belonging to the Leather Industries State Company.
Группа выехала из гостиницы<< Канал>> в 08 ч. 40 м. и направилась на кожевенный завод, принадлежащий государственному предприятию кожевенной промышленности.

owner of Bowden Tannery, died in 1882,
владелец кожевенного завода в городе Боуден,

A successful example is UNIDO's leather e-learning programme on sustainable leather processing, tannery effluent treatment, first aid in the workplace,
Успешным примером является программа ЮНИДО по электронному обучению методам экологически безопасной обработки кожи, очистки сточных вод кожевенных фабрик, оказания первой помощи на рабочем месте,

enlarged the original canal to provide hydraulic power for their gristmill and tannery.
расширили первоначальный канал для получения гидроэнергии для мукомольной мельницы и кожевенного завода.

in 1987, the district court Hannover granted the authors compensation for other confiscated property of the tannery, while the procedure continued.
окружной суд Ганновера присудил авторам компенсацию за другое конфискованное имущество кожевенной фабрики, в то время как рассмотрение дела в суде продолжалось.

The team interviewed officials of the tannery, asking them about the nature of the work, the volume of production,
Группа провела беседу с руководителями завода, которым были заданы вопросы о характере работы,

weaving on the frames, tannery, blacksmith, master classes,
ткачество на рамах, кожевенное производство, кузнечное ремесло,

Tanneries with capacity between 1-100 tonnes of hides/year;
Кожевенные заводы с годовой производительностью по шкурам от 1 до 100 т;

They use that in tanneries.
Найдено в кожевенных заводов.

Jobs in abattoirs and tanneries.
Работа на бойнях и кожевенных заводах;

Minsk Tanneries, Belarus(chromium compounds); and.
Минское кожевенное предприятие, Беларусь( соединения хрома); и.

The site would eventually be taken over and run by the Sri Lanka Tanneries Association.
В дальнейшем этот комплекс будет передан Шри- ланкийской ассоциации дубильных производств.