TECHNICAL OPERATION - перевод на Русском

• техническая эксплуатация
• техническую операцию
• технического обслуживания
• техническое функционирование
• технической эксплуатации
• техническую эксплуатацию
• технических операций

Примеры использования Technical operation на Английском языке и их переводы на Русский язык

todevelop common technical operation schemes.
выработка общих схем технической эксплуатации.

The satellite will replace KazSat-2, the technical operation term of which will expire in 2023.
Этот спутник станет заменой KazSat- 2, у которого как раз в тот же год закончится срок технической эксплуатации.

The follow-up to the Regional Conference was no simple, technical operation; it must also promote international security
Деятельность по осуществлению решений Региональной конференции является не просто технической операцией; она должна также способствовать обеспечению международной безопасности

Session of TER WP1 on infrastructure development and technical operation, Brioni-Croatia, 15-16 May 2002;
Сессия WP. 1 ТЕЖ по развитию и техническому обслуживанию инфраструктуры, Бриони, Хорватия, 15- 16 мая 2002 года;

The registry operator is responsible for the technical operation of the TLD, including all of the names registered in that TLD.
Оператор реестра несет ответственность за технические операции домена верхнего уровня( TLD), включая все зарегистрированные в этом домене имена.

three service companies maintaining the technical operation of locomotives and rolling stock.
позволяющих управлять технической эксплуатацией локомотивов и подвижного состава.

four service companies maintaining the technical operation of locomotives and rolling stock.
позволяющих управлять технической эксплуатацией локомотивов и подвижного состава.

A reasonable person with registry technical operation experience would agree the costs projected are reasonable for a registry of size described in the application.
Соответствующее лицо с опытом технической работы с реестром сделает вывод о целесообразности планируемых затрат для реестра, размер которого описан в заявлении.

Please specify these time limits for each technical operation and list any measures taken to reduce these time limits by improving the technology
Просьба указать эти нормативы времени для каждой технологической операции и перечислить меры по сокращению этих нормативов путем совершенствования используемых технологий

by the European Commission, which shall be responsible for the technical operation and maintenance of the central hub.
которая будет нести ответственность за техническую работу и эксплуатационно- техническое обслуживание центрального концентратора.

For example, when the works is taken over by the purchaser he may not have personnel sufficiently skilled for the technical operation of the works.
Так, например, когда заказчик принимает объект, он может не распола гать персоналом, имеющим достаточную квалификацию для технической эксплуата ции объекта.

designed by him floating poles looked like as well to watch unique technical operation of delivery and installation of a two hundred ton transformer at the substation"Bryansk".
выглядели придуманные и рассчитанные им плавающие опоры, а также- наблюдать уникальную техническую операцию доставки и установки на подстанции« Брянская» двухсоттонного трансформатора.

also the creation of coastal infrastructure- haven with quays and technical operation complex for vessels and yachts.
также строительство береговой инфраструктуры- гавани с причалами и комплексом технического обслуживания судов и яхт.

the Great Lakes region, the technical operation and procedures of the United Nations Register of Conventional Arms
подробно обсуждались техническое функционирование и процедуры Регистра обычных вооружений Организации Объединенных Наций

The overview should include information on the estimated scale of the registry's technical operation, for example,
Обзор должен содержать информацию о расчетной интенсивности технической эксплуатации реестра, например,

Employment opportunities: specialist will be ready for professional activity as a technique for technical operation and maintenance of electrical
Возможности трудоустройства: специалист будет готов к профессиональной деятельности в качестве техника по технической эксплуатации и обслуживанию электрического

ACN is also responsible for the technical operation and administration of the facilities at the settlements which have been turned into inland waterway ports(Megdidia,
ACN также отвечает за техническую эксплуатацию и администрирование объектов в поселках, которые были преобразованы в речные порты( Меджидия,

The overview should include information on the estimated scale of the registry's technical operation, for example,
В обзор должна быть включена информация о планируемом масштабе технических операций реестра, например,

ensure the provision of services and the technical operation thereof.
обеспечения оказания услуг и технической эксплуатации их.

ACN is also responsible for the technical operation and administration of the facilities at the settlements which have been turned into inland waterway ports(Megdidia,
ACN также отвечает за техническую эксплуатацию и администрирование объектов в поселках, которые были преобразованы в речные порты( Меджидия,