TECHNICAL OPERATION IN SPANISH TRANSLATION

• funcionamiento técnico
• operación técnica
• explotación técnica
• operaciones técnicas

Examples of using Technical operation in English and their translations into Spanish

The secretariat intends to contract the technical operation of the ITL to a suitable external service provider,
La secretaría prevé contratar los servicios de un proveedor externo para la operación técnica del DIT,

The chapter revealed many details regarding the technical operation of the Snaptu system
El capítulo reveló muchos detalles sobre la operación técnica del sistema Snaptu

Supervises the daily technical operation of the radio station,
Supervisa el funcionamiento técnico diario de la emisora de radio,

Ix Replacement of air-conditioning equipment in technical operation areas(telephone exchange, battery room
Ix Sustitución del equipo de acondicionamiento de aire en las zonas de operación técnica(centralita telefónica,

Co-Chair, Ocean Drilling Program Technical Operation Workshop at Houston, Texas, United States.
Copresidente del Seminario de Operación Técnica del Programa de Perforación Oceánica celebrado en Houston, Texas Estados Unidos.

The follow-up to the Regional Conference was no simple, technical operation; it must also promote international security
El seguimiento de la Conferencia Regional no es una simple operación técnica: también debe promover la seguridad

A Technician(Field Service) will be needed to provide technical support to the daily logistical and technical operation of the 10 multimedia centres.
Un técnico(Servicio Móvil) que será necesario para ofrecer apoyo logístico y técnico para el funcionamiento diario de los 10 centros multimedios.

Employment opportunities: specialist will be ready for professional activity as a technique for technical operation and maintenance of electrical
Oportunidades de empleo: Especialista estará listo para la actividad profesional como una técnica para la operación técnica y mantenimiento de equipo eléctrico

Rules of technical operation of electroinstallations(TECHNICAL MAINTENANCE)
Reglas de operación técnica de instalaciones eléctricas(MANTENIMIENTO TÉCNICO)

Supervises the daily technical operation of the radio station at Mission headquarters at Luanda
Vigila el funcionamiento técnico diario de la estación de radio de la sede de la Misión en Luanda

Specialty 13.02.11 Technical operation and maintenance of electrical
Especialidad 13.02.11 Operación técnica y mantenimiento de equipos eléctricos

ensure the provision of services and the technical operation thereof.
garantizar la prestación de servicios y el funcionamiento técnico de la misma.

for the project on Technical Operation of Outsourced Services TOOS.
para el proyecto de Explotación Técnica de Servicios Externalizados ETSE.

A test is a technical operation carried out according to a specifi ed procedure,
Se entiende por prueba una operación técnica, realizada de acuerdo con un procedimiento especifi cado,

to ensure technical operation and to investigate and remove malfunctions.
para asegurar el funcionamiento técnico, así como para averiguar y eliminar fallas.

would be required to provide adequate support in managing the complex technical operation of a multisite videoconferencing system for MINUSTAH multimedia centres.
contratación nacional) para prestar apoyo adecuado en el manejo de las complejas operaciones técnicas del sistema de videoconferencias en múltiples sitios para los centros multimedia de la MINUSTAH.

I understand the work from the results of a technical operation, where elements that facilitate the appearance of the contents are incorporated,
Entiendo el trabajo desde los resultados de una operación técnica, donde se incorporan elementos que permiten la aparición del contendido,

of the website and also to monitor its correct technical operation, and are cancelled immediately after processing.
así como también para controlar su correcto funcionamiento técnico, y se cancelan inmediatamente después de su elaboración.

Mr Akbar Bagheri commented on the news:"With our fleet renewal program underway we wished to ensure we had a top quality IT solution in place to control our Technical Operation.
Akbar Bagheri, comentó sobre esta noticia:"Con el programa en curso de renovación de flota, queríamos asegurarnos de tener una solución TI de máxima calidad para poder controlar nuestras Operaciones Técnicas.

guarantee correct service provision and technical operation.
garantizar la prestación de servicios y el funcionamiento técnico de la misma.