TECHNICAL RE-EQUIPMENT - перевод на Русском

• техническое перевооружение
• техническое переоснащение
• техперевооружение
• технического перевооружения
• техническому перевооружению
• технического переоснащения
• техническому переоснащению

Примеры использования Technical re-equipment на Английском языке и их переводы на Русский язык

Thanks to this, the bank is ready to support entrepreneurs who need to finance the technical re-equipment of enterprises based on modern equipment,
Благодаря этому, банк готов поддержать предпринимателей, которым необходимо финансирование технического перевооружения предприятий на основе современного оборудования,

No doubt that large-scale events such as the Forum Technical re-equipment of machine building enterprises of Russia»
Не вызывает сомнения, что такие масштабные мероприятия, как Форум Техническое перевооружение машиностроительных предприятий России»

transport infrastructure- technical re-equipment of the industry.
транспортной инфраструктуре- техническое переоснащение отрасли.

The process of progressive computerization and technical re-equipment of the schools, vocational training establishments and universities has begun.
Начат процесс поэтапной компьютеризации и технического переоснащения школ, профтехучилищ и вузов.

The volume of purchases for reconstruction and technical re-equipment of power facilities has grown up almost in 2 times
Объем закупок для реконструкции и технического перевооружения энергообъектов вырос почти в 2 раза и составил в 2010 году 5,

reconstruction and technical re-equipment of power grid facilities within the territory of the region there will be opportunity of development of generating capacities.
намеченных мероприятий по строительству, реконструкции и техническому перевооружению электросетевых объектов на территории региона появится возможность развития генерирующих мощностей.

workforce productivity is raised, technical re-equipment is carried out, governmental programs on modernization
повышается производительность труда идет техническое перевооружение, успешно реализуются государственные программы модернизации

DTEK Ladyzhynska TPP implemented three projects on technical re-equipment of pumps that are expected to save 2 million kWh of energy per year.
ДТЭК Ладыжинская ТЭС реализовала три проекта по техническому переоснащению насосов, которые, как прогнозируется, обеспечат годовую экономию электроэнергии в 2 млн кВт.

Within this context Bako Sahakyan considered important technical re-equipment, cadre training
В данном контексте Бако Саакян отметил важность технического переоснащения, подготовки кадров

Along with technical re-equipment there will also be a programmatic problem- regional TVs use a lot of unlicensed movies and videos now.
Помимо технического перевооружения, будет и программная проблема- сегодня региональные телеканалы заполняют сетку нелицензированными фильмами и клипами.

Under the direct supervision of Evgeny work on technical re-equipment and repair and maintenance of the electric grid infrastructure of Kostromaenergo is performed.
Под непосредственным руководством Евгения Владимировича проводятся работы по техническому перевооружению и ремонтно- техническому обслуживанию электросетевой инфраструктуры Костромаэнерго.

The production decreased, the investment of funds in the development and technical re-equipment lowered, the use of the production capacities worsened.
Производство упало, снизилось инвестирование средств на развитие и техническое перевооружение, ухудшилось использование производственных мощностей.

Therefore, the technical re-equipment of the Armed Forces of the Russian Federation will continue to receive the closest attention,
Поэтому техническому переоснащению Вооруженных сил РФ будет по-прежнему уделяться самое пристальное внимание,

construction and technical re-equipment of buildings and facilities.
строительству, техническому перевооружению зданий и сооружений I и II уровней ответственности.

Pavlodarenergo" JSC implements its own investment programs of reconstruction and technical re-equipment of CHPP -2 and CHPP -3.
АО« Павлодарэнерго» проводит реализацию собственной инвестиционной программы реконструкции и технического перевооружения ТЭЦ- 2 и ТЭЦ- 3.

As it has been reported, the broadcasts were suspended on October 16, and were explained by the management of"AR" to be due to the technical re-equipment of the channel.
Напомним, что трансляция была приостановлена 16 октября в связи, по утверждению руководства" АР", с необходимостью технического переоснащения канала см.

The author develops an order of selection of sources of financing investments into technical re-equipment of the enterprise.
Автором разработан порядок выбора источников финансирования инвестиций в техническое перевооружение предприятия.

Recommendations on further modernization and technical re-equipment of analytical laboratory will be made, based on conclusions, prepared by EMEP CCC.
На основе выводов, сделанных в КХЦ ЕМЕП, будут подготовлены рекомендации по дальнейшей модернизации и техническому переоснащению аналитической лаборатории.

Formed the methodological basis of economic rationale promising plans for reconstruction and technical re-equipment of enterprises of ferrous metallurgy.
Создана методическая база экономического обоснования перспективных планов реконструкции и технического перевооружения предприятий черной металлургии.

reconstructions and technical re-equipment of mining enterprises
реконструкции и техническому перевооружению горных производств