Примеры использования Telecoms на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
thanks to telecoms(16.7%yoy), trade(14.4%yoy)
Represented Latvia's Telecommunications Association, alternative telecoms operators, in drafting national fixed termination rates rules.
Представление интересов Латвийской Телекоммуникационной Ассоциации- объедениния альтернативных операторов связи- при разработке национальных правил по фиксированным межсетевым тарифам.Applying our unrivalled familiarity with the intricate legal issues, we advise foreign partners on regulatory issues within the Bulgarian jurisdiction in the areas of Real Estate, Telecoms, Energy, Banking and Finance.
Нас часто советует юристов из этих адвокатских конторах по вопросам нормативного регулирования бизнеса в Болгарии в области недвижимости, телекоммуникаций, энергетики, банковского дела и финансов.In 2016, MegaFon started developing a new strategy based on substantial changes in the economy and telecoms industry.
В 2016 году МегаФон начал разработку новой стратегии развития с учетом существенных изменений в экономике и телекоммуникационной отрасли.The telecoms industry, which for a long time was one of the most profitable sectors of the Russian economy, is stagnating.
Телеком- отрасль, которая долгое время оставалась одним из самых прибыльных секторов российской экономики, стагнирует.Telecoms operators should respond rapidly to technological changes
Для завоевания новых рынков, операторы связи должны быстро реагировать на технологические измененияMembers of Interxion Carrier Roundtable community will gather to attend the RETN seminar dedicated to one of the most exciting topics in telecoms industry: connectivity between East and West, Europe and Asia.
В этом году оно пройдет в формате семинара на одну из самых обсуждаемых тем в телекоммуникационной индустрии: каналы связи между Востоком и Западом, Европой и Азией.TNS is TNS Telecoms, which advertises itself world's largest telecom market information company
TNS- компания TNS Telecoms, которая рекламирует себя как крупнейшую в мире информационную компанию на телекоммуникационном рынке,Consequently, telecoms operators need to be agile,
Следовательно, операторы связи должны поддерживать свою маневренность,NGO partners MapAction and Telecoms sans Frontières provide emergency mapping services
Неправительственные организации- партнеры<< Мэпэкшн>> и<< Телеком сан фронтьер>> предоставляют экстренные услуги,and high-speed telecoms among other services.
лотки и высокоскоростной телекоммуникационной среди прочих услуг.The service will help telecoms operators to expand their offerings
Данная схема поможет операторам связи расширить перечень своих услугGlobal Telecoms Business has presented its sixth annual awards for innovation in front of an audience of 360 industry leaders in London.
Шестая церемония вручения ежегодной награды Global Telecoms Business в сфере инноваций состоялась в Лондоне при участии 360 лидеров индустрии.MapAction and Telecoms sans Frontieres.
и<< Телеком сан фронтьер.office and industrial telecoms infrastructures.
также офисной и промышленной телекоммуникационной инфраструктуры.IFRI(Telecoms in Africa, ICT
Master-Connect is successfully used by telecoms operators, including large companies,
Ее могут использовать и успешно используют операторы связи, в том числе крупные компании,encourage investment. See"Malaysia will curb telecoms monopoly", International Herald Tribune,
стимулировать капиталовложения См." Malaysia will curb telecoms monopoly", International Herald Tribune,office and industrial telecoms infrastructures.
также офисной и промышленной телекоммуникационной инфраструктуры.In general, our incomes from telecoms services have grown by UAH 35m to UAH 1.586bn year on year.
Но в целом доходы от оказания телекоммуникационных услуг выросли по сравнению с прошлым годом на 35 млн грн- до 1, 586 млрд грн.
