TELEGRAPHIC - перевод на Русском

[ˌteli'græfik]
[ˌteli'græfik]
телеграфных
telegraphic
wire
cables
the telegraph
telegraphic
телеграфного
telegraph
wire
news

Примеры использования Telegraphic на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
However, that station shall modify the contract of carriage on the strength of the telegraphic notification from the dispatching station,
Однако эта станция должна изменить договор перевозки на основании телеграфного уведомления станции отправления,
Storing of telegraphic messages, received COR
Хранение телеграфных сообщений, полученных запросов COR
It also provided an application for a telegraphic foreign transfer for the sum of USD 2,300 in favour of Orient Transport Company,
Кроме того, ею был представлен бланк зарубежного телеграфного перевода на сумму 2 300 долл. США, отправленного иорданской компании" Ориент транспорт
He invented the duplex connection of telegraphic transmission, patented in 1876 in Vienna and Budapest.
В 1874 году он изобрел, так называемое, дуплексное соединение телеграфной передачи, запатентованное им в 1876 году в Вене и Будапеште.
postal, telegraphic or other communications(art. 136);
почтовых, телеграфных или иных сообщений( статья 136);
The Jewish Telegraphic Agency(JTA) says the transfer of weapons
Еврейское телеграфное агентство»(« JTA») сообщает,
According to the Jewish Telegraphic Agency, Chávez"is pursuing closer strategic relations with Arab countries
По данным Еврейского телеграфного агентства, Чавес" стремится к более тесным стратегическим отношениям с арабскими странами
telephone conversations and telegraphic and other communications.
телефонных разговоров, телеграфной и другой корреспонденции.
postal, telegraphic, radio, and other mean of communication,
почтовых, телеграфных, радио или других средств сообщения,
Telegraph troops are responsible for the establishment of their own side's telegraphic communications in war and for the disruption of the enemy's telegraphic communications.
Телеграфные войска- разновидность войск связи, которые отвечают за обеспечение безопасного телеграфного сообщения между дружественными подразделениями в военное время и за разрушение вражеских телеграфных коммуникаций.
communications further improved with the opening of a telegraphic office in 1881.
позднее улучшенных с открытием телеграфной службы в 1881 году.
From the beginning of the sixties of the 20th century, the building was the seat of TANJUG(Telegraphic Agency of New Yugoslavia).
С начала шестидесятых годов XX века в здании было размещено агентство ТАНЮГ Телеграфное агентство новой Югославии.
to secrecy of correspondence, telegraphic and telephone communications.
тайны переписки, телеграфных и телефонных сообщений.
The consignor shall not be liable for consequences arising from any modification to a contract of carriage based on a consignee's written declaration or telegraphic notification from the destination station.
Отправитель не отвечает за последствия, возникающие в результате изменения договора перевозки, произведенного на основании письменного заявления получателя или телеграфного уведомления станции назначения.
postal and telegraphic communication and of information transmitted by other means of communication.
почтовых, телеграфных сообщений и сведений, передаваемых другими средствами связи.
commissioned Hisashige Tanaka to develop telegraphic equipment.
поручило Хисашиге Танака разработку телеграфного оборудования.
telephone conversations and telegraphic communications.
телефонных разговоров и телеграфных сообщений.
Freedom of postal, telegraphic, telephonic and other forms of communication is protected and their confidentiality is guaranteed within the limits of the Law.
В пределах, установленных законом, защищается свобода почтового, телеграфного и телефонного сообщения и гарантируется его конфиденциальность.
various postal and telegraphic conventions.
различные конвенции о почтовых и телеграфных службах.
as well as by providing free post and telegraphic services.
также бесплатного предоставления услуг почтовых и телеграфных служб.
Результатов: 123, Время: 0.0452

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский