TEST POINTS - перевод на Русском

• испытательные точки
• контрольные точки
• точки испытаний
• тестовых точек
• тестовых очков
• тестовые очки
• испытательных точек
• испытательных точках
• контрольных точек

Примеры использования Test points на Английском языке и их переводы на Русский язык

The number of test points you gain depends on the focus of testing,
Количество полученных тестовых очков, зависит от вида тестовой сессии,

The minimum number of test points shall be three,
В этих целях предусматривают минимум три испытательные точки: одну- в начале,

Finally, when filling in this record, a plan of the resistance test points should be attached and the test points should be numbered sequentially.
Наконец, при заполнении этой записи необходимо добавить план контрольных точек сопротивления, а контрольные точки должны быть пронумерованы последовательно.

The manufacturer shall determine the test points where gaseous and particulate emissions will
Изготовитель определяет испытательные точки, в которых будет производиться измерение газообразных

Acceleration attributes of the car according to the part levels you have and any test points you have gained.
Разгона болида, соответственно уровню деталей и количеству тестовых очков, которые вы набрали.

Operating schedules may be shorter than the useful life period provided that the number of test points allows for a proper extrapolation of the test results, according to paragraph 3.5.2.
Графики работы могут быть короче периода эксплуатации при условии, что количество испытательных точек обеспечивает возможность надлежащей экстраполяции результатов испытания в соответствии с пунктом 3. 5. 2.

All the test points shall be contained within 3 randomly selected grid cells imposed over the control area.
Все испытательные точки должны располагаться в пределах 3 произвольно выбранных клеток сетки, расположенных в контрольной области.

For all test points the boundary conditions as specified in paragraph 2.3. shall be met.
Для всех испытательных точек должны быть обеспечены предельные условия, указанные в пункте 2. 3.

the photometric values at all required test points shall be determined.
полных фотометрических показаний и определяют фотометрические значения во всех требующихся испытательных точках.

Temperature sensors must be inserted in the mantle test points as deep as possible
Датчики температуры должна быть вставлена в мантии контрольных точек как можно глубже

The specific mass emissions of regulated pollutants shall be determined on the basis of randomly defined test points distributed across the WNTE control area.
Удельная масса выбросов регулируемых загрязняющих веществ определяется на основе заданных в произвольном порядке испытательных точек, распределенных по всей контрольной области ВМНП.

Tests are defined in the impedance plane by entering the test points to a test point table.
Испытания определяются в плоскости полных сопротивлений посредством ввода контрольных точек в таблицу контрольных точек.

coupling force control, and test points for Periodical Technical Inspections PTI.
регулятора тормозного усилия и испытательных точек, используемых при периодических технических осмотрах ПТО.

There is also a required period of stabilization between test points which has been included to minimise point to point influences.
Имеется также обязательный период стабилизации между точками испытаний, который был включен с целью сведения к минимуму взаимного влияния точек..

During the entire period of chemical dosing steel passivation was achieved which provided for the tendency for iron concentration decrease at the test points of the Petrodvoretz water distribution network.
В течение всего периода дозирования реагентов за счет достижения пассивации стали наблюдалась тенденция снижения содержания железа в контрольных точках водопроводной сети г.

The expert from the Netherlands concluded that in the present situation the technical services could check different test points to identify the worst cases by using an impactor.
Эксперт от Нидерландов сделал вывод, что в сложившейся ситуации технические службы могут опробовать различные точки испытания для выявления наихудших случаев с использованием ударного элемента.

The transitions between the test points shall be linear for engine speed and load and shall last 20+- 1 seconds.
Частота вращения двигателя и нагрузка в режиме переходов продолжительностью 20+- 1 секунда между испытательными точками должны изменяться линейно.

Test points are given for a lamp mounted on the left side of the vehicle,
Точки измерения приводятся для огня, установленного на левой стороне транспортного средства,

In all the major cities of China, the Government has set up test points to practise a scientific, standardized
Во всех основных городах Китая правительство открыло экспериментальные центры, в задачу которых входит применение научного,

The test points shall be randomly selected by DC"UA-IX" in order to check the Participant for compliance with the requirements of this paragraph.
Точки проверки на соответствие Участника требованиям этого пункта произвольно выбираются ДП« UA- IX».