КОНТРОЛЬНЫЕ ТОЧКИ - перевод на Английском

• control points
• reference points
• checkpoints
• test points
• breakpoints
• waypoints
• control point

Примеры использования Контрольные точки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ключевые этапы контрольные точки для наблюдения за процессом,
Milestones reference points for monitoring progress,

Мы разработали наши собственные Критические Контрольные Точки( ККТ), которые подходят именно для нашего производственного процесса.
We have developed our own critical control points(CCPs), that are suitable exactly for our manufacturing process.

При этом линия имеет- 2 контрольные точки, дуга- 5 контрольных точек,
The line has two control points, the arc- 5 control points,

Соответственно участник будет пенализирован за все недостающие контрольные точки, но не больше т. н.
Therefore, the participant will be penalized for all missing checkpoints, but not more than a so-called normative time.

В процессе сканирования устанавливаются контрольные точки для размещения виртуальной мебели 3D, а также точные измерения,
In the scanning process, reference points are established for the 3D location of virtual furniture

Контрольные точки для этой функции определяются по дифференциальному току
For this function, the test points are determined by the differential current

Хорошо, мы расставим контрольные точки на каждой улице и проспекте в радиусе четырех кварталов.
Okay, we're gonna put checkpoints on every street and Avenue in a four-block radius.

Это означает, что контрольные точки в кронах деревьев,
This means that basing control points on tree limbs,

Исправлена ошибка: при использовании многопоточных процессоров могли игнорироваться контрольные точки первого процесса.
The bug is corrected: the program could ignore reference points of the first process at use of Hyperthreading processors.

Так вы оптимизируете контрольные точки на основе контента
This allows you to optimize breakpoints based on content

Контрольные точки для дистанционных реле могут быть определены автоматически в плоскости полных сопротивлений с отображением номинальных характеристик объекта испытаний.
For distance relays, test points can directly be defined in the interactive impedance plane showing the nominal characteristic of the test object.

определить критические контрольные точки.
to define critical control points.

служит для уменьшения деформации растра за пределами полигона, ограничивающего контрольные точки.
helps to decrease image deformation outside the polygon bounding the reference points.

и установим контрольные точки на севере.
establishing checkpoints to the North.

Создавайте контрольные точки любой формы, чтобы обеспечить посещение остановок даже на самых сложных развязках.
Create waypoints of any shape to ensure their visiting even on the most complicated junctions.

Контрольные точки напряжения и тока расположены таким образом, что напряжение от до 10 В пост. тока соответствует- 100% номинального выходного значения.
Voltage and current test points are provided such that 0 to 10Vdc corresponds to 0 to 100% rated output.

Контрольные точки применяются как для управления поведением текстовых элементов страниц сайта,
Breakpoints are used to manage both the behavior of text elements,

Есть надежда на то, что бюджет, который рассматривается в парламенте в настоящее время, будет содержать контрольные точки, и что различные заинтересованные стороны,
It was hoped that the budget bill currently being negotiated in Parliament would contain checkpoints, and that the various stakeholders,

Однако вы, если хотите, всегда можете добавить/ поместить/ изменить/ удалить контрольные точки самостоятельно, чтобы оптимизировать результат.
However, you can always add/place/change/delete control points yourself to optimize the result if you wish.

Системы Анализа опасностей и Критические Контрольные Точки( HACCP)
Hazard Analysis and Critical Control Point(HACCP) System