BREAKPOINTS - перевод на Русском

• точки останова
• контрольные точки
• пограничные значения
• брейкпоинты
• точек останова
• breakpoints

Примеры использования Breakpoints на Английском языке и их переводы на Русский язык

If known, tables in this report will state which clinical breakpoints were used to interpret penicillin susceptibility at the laboratory level.
Если клинические пограничные значения известны, то таблицы в этом докладе будут содержать указания, какие из них были использованы для интерпретации чувствительности к пенициллину на уровне лаборатории.

Breakpoints are used to manage both the behavior of text elements,
Контрольные точки применяются как для управления поведением текстовых элементов страниц сайта,

Each sample was written starting with the smallest view first, and breakpoints were added when necessary.
Каждый образец был написан начиная с самого небольшого представления, а в требуемых местах были добавлены контрольные точки.

landing pages quickly and efficiently for any phone manufacturer, including adaptive versions where we used breakpoints for basic screen resolutions.
эффективно создавать лендинги для любого производителя телефонов, включая адаптив, где использовались брейкпоинты для основных разрешений экранов.

Responsive Image Breakpoints Generator makes it much easier for developers to create image variants for responsive web design.
Использование сервиса Responsive Image Breakpoints Generator позволяет значительно упростить задачу веб- разработчиков по подготовке изображений для отзывчивого веб- дизайна.

how the grid reacts to different breakpoints.
корректно ли« отзывается» шаблон на разные контрольные точки.

Uneasy was given Tsurenko game on his own serve- Vitthoft earned breakpoints to realize in the end it was impossible.
Непросто давалась Цуренко игра на собственной подаче- Виттхофт зарабатывала брейкпоинты, которые реализовать в итоге не получалось.

The following script is an example of how to remove all breakpoints from the Command Pane by using the Remove-PSBreakpoint cmdlet.
Следующий скрипт- пример удаления всех точек останова из области команд с помощью командлета Remove- PSBreakpoint.

The following script is an example of how you can list all breakpoints from the Command Pane by using the Get-PSBreakpoint cmdlet.
Следующий скрипт- пример перечисления всех точек останова из области команд с помощью командлета Get- PSBreakpoint.

The following script is an example of how you can disable all breakpoints from the Command Pane by using the Disable-PSBreakpoint cmdlet.
Следующий скрипт- пример отключения всех точек останова из области команд с помощью командлета Disable- PSBreakpoint.

In many cases, the image size may change depending on the site's layout breakpoints.
В некоторых случаях размер или изображение могут изменяться в зависимости от точек останова, заданных в шаблоне сайта.

For directions on of how to set a breakpoint, see How to Set, Remove, Disable, Enable, and List Breakpoints or Set-PSBreakpoint.
Инструкции по созданию точек останова см. в документе Установка, удаление, отключение, включение и перечисление точек останова или в документе Set- PSBreakpoint.

Phase deficiency judgment, Breakpoints finding and Line maintenance.
Оценка дефицита фазы, Обнаружение точек останова и Обслуживание линии.

For example, between major breakpoints it may be helpful to adjust the margins
Например, между главными контрольными точками можно установить отступы для элемента

Choosing breakpoints for this layout pattern is dependent on the content
Выбор контрольных точек для этого шаблона макета зависит от контента

Implementing harmonized antibiotic susceptibility testing methods and breakpoints and increasing blood culturing diagnostic utilization will lead to attaining a more valid assessment of AMR in the country.
Использование согласованных методов ТЧА и пограничных значений, а также повышение частоты использования гемокультур для диагностики приведет к получению более достоверной оценки уровня УПП в стране.

There can be several breakpoints, in which case, the plugin will output the image that corresponds to the closest breakpoint..
Контрольных точек может быть несколько- в этом случае плагин выведет изображение, кореллирующееся с ближайшей контрольной точкой..

Generation of responsive image breakpoints allows to reduce the number of images needed to adapt the grid for various screen resolutions.
Генерация отзывчивых изображений по контрольным точкам позволяет снизить количество используемых для« реагирования» на разные варианты разрешения экрана файлов с изображениями.

in which you can set breakpoints, execute POU processes step-by-step, and inspect the values of variables.
во время которой можно поставить точку останова, пошагово пройти весь POU.

Kosovo1 has an active AMR surveillance network that has been working on implementing harmonized antibiotic susceptibility testing methods and breakpoints.
В Косово1 существует активно действующая сеть эпиднадзора за УПП, которая работает над внедрением согласованных методов ТЧА и пограничных значений.