BREAKPOINTS in Italian translation

• punti di interruzione
• breakpoint
• punti di rottura

Examples of using Breakpoints in English and their translations into Italian

Minimum inhibitory concentration breakpoints established by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing(EUCAST)
I breakpoint delle concentrazioni minime inibenti stabiliti dal Comitato europeo sui test di sensibilità antimicrobica(EUCAST)

only line breakpoints highlighted and can be set by using the menu
soltanto i punti di interruzione riga evidenziati possono essere impostati tramite il menu

Number and mapping of the breakpoints are dependent on determining the type
Numero e mappatura dei breakpoint dipendono da determinare il tipo

The other two types of breakpoints can still be set, but they are set from the command pane by using the Set-PSBreakpoint cmdlet.
Gli altri due tipi di punti di interruzione possono essere impostati dal riquadro comandi tramite il cmdlet Set-PSBreakpoint.

The variable width and breakpoints(including the minimum
La larghezza variable, i breakpoint(incluse la larghezza massima

C:\PS> get-psbreakpoint-variable Index, Swap This command gets breakpoints that are set on the$index and$swap variables in the current session.
C:\PS> get-psbreakpoint-variable Index, Swap Descrizione Con questo comando si ottengono i punti di interruzione impostati sulle variabili$index e$swap nella sessione corrente.

However, the data are not enough to clearly differentiate between the susceptibility of pathogens since no breakpoints are established for potentiated sulphonamides in equine infections.
Tuttavia, i dati non sono sufficienti per distinguere chiaramente il grado di sensibilità dei vari patogeni dal momento che non sono stati stabiliti breakpoint per le sulfonamidi potenziate nelle infezioni equine.

The following script is an example of how you can list all breakpoints from the Command Pane by using the Get-PSBreakpoint cmdlet.
Lo script seguente è un esempio di come è possibile elencare tutti i punti di interruzione dal riquadro comandi tramite il cmdlet Get-PSBreakpoint.

There are currently insufficient data to set clinical breakpoints for other Candida species.
Al momento non vi sono dati sufficienti per impostare breakpoint clinici per altre specie di Candida.

Is the following script is an example of how you can enable all breakpoints from the Command Pane by using the Enable-PSBreakpoint cmdlet.
Lo script seguente è un esempio di come è possibile abilitare tutti i punti di interruzione dal riquadro comandi tramite il cmdlet Enable-PSBreakpoint.

DUET-2 and are not meant to represent definitive clinical susceptibility breakpoints for INTELENCE.
studi clinici DUET-1 e DUET-2 e non sono destinati a rappresentare breakpoint di suscettibilità clinica definitivi per INTELENCE.

Use the Mode parameters to determine the mode of access that triggers the breakpoints.
Utilizzare i parametri Mode per determinare la modalità di accesso che attiva i punti di interruzione.

The following script is an example of how to remove all breakpoints from the Command Pane by using the Remove-PSBreakpoint cmdlet.
Lo script seguente è un esempio di come rimuovere tutti i punti di interruzione dal riquadro comandi tramite il cmdlet Remove-PSBreakpoint.

(1998) found that the duplication breakpoints that give rise to the CES dicentric supernumerary chromosome are clustered in 2 intervals.
(1998) trovarono che i punti di interruzione di duplicazione che danno origine al cromosoma soprannumerario dicentrico CES sono raggruppati in due intervalli.

Non species related breakpoints: S≤ 0.5 mg/L
Specie non relative ai breakpoint: S≤ 0,5 mg/L

Non-species related breakpoints are≤ 0,5 µg/ ml for susceptible, and> 1 µg/ ml for resistant organisms.
Microrganismi resistenti; I valori di breakpoint non correlati ad una specie sono≤ 0,5 µg/ ml per organismi sensibili,> 1 µg/ ml per organismi resistenti.

Setting up breakpoints trying to figure out what's going on
Metti i breakpoints cercando di capire che sta succedendo,

EUCAST breakpoints have not yet been established for caspofungin,
I breakpoint EUCAST non sono stati ancora stabiliti per caspofungin,

Minimum inhibitory concentration(MIC) breakpoints determined by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing(EUCAST) are.
Di seguito sono indicati i breakpoint di concentrazione minima inibente(MIC) stabiliti da EUCAST European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing.

Minimum inhibitory concentration(MIC) breakpoints determined by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing(EUCAST) are.
I breakpoint della concentrazione minima inibente(MIC) determinati dalla Commissione Europea sulla base dei Test di Sensibilità Antibatterica(EUCAST) sono.