TEST PRESSURE - перевод на Русском

• испытательное давление
• контрольное давление
• испытания давлением
• испытательного давления
• испытательном давлении
• испытательным давлением

Примеры использования Test pressure на Английском языке и их переводы на Русский язык

Wall thickness e 6 mm, test pressure 4 bar.
Толщина стенки e 6 мм, испытательное давление- 4 бара.

Test pressure for pipes for loading and unloading.
Испытание давлением погрузочно-разгрузочных трубопроводов.

Ph minimum test pressure in bar.
Ph минимальное испытательное давления( в барах);

Helium density at initial test pressure 0.956 g/L.
Плотность гелия при начальном давлении в ходе испытания, 956 г/ л.

Hydraulic test pressure for over-pressure test..
Гидравлическое контрольное давление для испытания на устойчивость к избыточному давлению..

Hydraulic test pressure and appointment of the minimum burst-pressure.
Испытание под гидравлическим давлением и определение минимального давления разрыва.

Hydraulic test pressure.
Испытание под гидравлическим давлением.

Test pressure for leakage test..
Контрольное давление для испытания на утечку кПа.

The test pressure(f) shall be immediately preceded by the rated charging pressure g.
Непосредственно перед величиной испытательного давления f должна указываться величина номинального давления зарядки g.

ANDRITZ Kft. Shaping of test pressure house.
ANDRITZ Kft. резка корпуса пробного давления.

Test pressure" means the pressure to which the component is subjected during the approval test..
Контрольное давление" означает давление, которому подвергается элемент оборудования в ходе испытания на официальное утверждение.

After the test the hose shall withstand the test pressure of 2.25 WP during 10 minutes.
По завершении испытания шланг должен в течение 10 минут выдерживать контрольное давление, в 2, 25 раза превышающее эксплуатационное.

Unlike the test pressure determined for RID/ADR tanks,
В отличие от испытательного давления, определяемого для цистерн МПОГ/ ДОПОГ,

At the test pressure, the stress in the metal at the most severely stressed point of the receptacle shall not exceed 77% of the guaranteed minimum yield stress Re.
При испытательном давлении напряжение в металле в наиболее напряженной точке сосуда не должно превышать 77% гарантированного минимального предела текучести Re.

The ranges of minimum test force PTop or minimum test pressure pTop and the minimum test torque MTop are.
Диапазоны минимального испытательного усилия PTop или минимального испытательного давления pTop и минимальный испытательный момент MTop составляют.

The great majority of the Working Group were of the opinion that tanks with a test pressure of less than 4 bar should in every case be fitted with a safety device.
Значительное большинство участников Рабочей группы сочли, что цистерны с испытательным давлением менее 4 бар должны во всех случаях оборудоваться предохранительным устройством.

Other test pressure and degree of filling may be used provided they satisfy the general requirements outlined in the previous paragraphs of this section;
Другие значения испытательного давления и степени наполнения могут использоваться при том условии, что они отвечают общим требованиям, изложенным в предыдущих пунктах настоящего радела.

The pipes for loading and unloading shall have, at the test pressure, the required elasticity,
Погрузочно-разгрузочные трубопроводы должны при испытательном давлении обладать необходимой упругостью,

Other test pressure and filling ratio may be used provided they satisfy the general requirements outlined in paragraphs(4) and(5) above;
Другие значения испытательного давления и коэффициента наполнения могут использоваться при том условии, что они отвечают общим требованиям, изложенным в пунктах( 4) и( 5) выше.

This test is able to measure the volumetric expansion which a cylinder undergoes at test pressure and any possible permanent expansion after the pressure has been released.
Оно позволяет измерить объемное расширение, которому подвергается баллон при испытательном давлении, и любое возможное остаточное расширение после сброса давления..