THE AKIMAT - перевод на Русском

• акимат
• акиматом
• акимата
• акимате

Примеры использования The akimat на Английском языке и их переводы на Русский язык

The akimat also fosters access to adequate housing by promoting the regularization of informal settlements
Акимат также способствует повышению доступности достаточного жилища путем содействия легализации неформальных поселений

The Akimat authorities should prioritize those innovations that will allow more active decision making by citizens.
Органы акимата должны отдавать приоритет тем инновациям, которые будут способствовать более активному принятию решений гражданами.

Sport jointly with the Akimat of Astana city
спорта РК совместно с акиматом г. Астаны,

reported the akimat of the region.
сообщили в акимате региона.

The power to make decisions on forcible alienation is deferred to the akimat, which is responsible for the implementation of general plans of development.
Право принимать решения о принудительном отчуждении возлагается на акимат, который отвечает за реализацию генеральных планов развития.

Alley of Champions is the joint eco-initiative of the National Olympic Committee of Kazakhstan and the akimat of the city of Astana,
Совместная эко- инициатива Национального Олимпийского комитета Казахстана и акимата города Астаны-« Аллея чемпионов»

A single picket by a school teacher near the akimat building in Uralsk against the illegal distribution of housing by the akimat;.
Одиночный пикет против незаконной раздачи жилья акиматом, проводимый учителем перед зданием акимата в Уральске.

reported the akimat of the region.
сообщили в акимате региона.

The author maintains that, accordingly, the Akimat of Almaty is not authorized to approve the scheduled events of non-governmental organizations.
Автор утверждает, что, следовательно, акимат Алматы не уполномочен утверждать мероприятия, запланированные неправительственными организациями.

the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan and the Akimat of the North Kazakhstan Region.
Министерства сельского хозяйства Республики Казахстан и акимата Северо- Казахстанской области.

The parties discussed a number of issues aimed at strengthening the strategic partnership between the university and the akimat of the Almaty region.
Стороны обсудили ряд вопросов, направленных на укрепление стратегического партнерства между университетом и акиматом Алматинской области.

reported the akimat of Aktobe region.
сообщили в акимате Актюбинской области.

The akimat of Atyrau oblast approved placement of NCOSREB on the Primorsky canal 3.5 km to the south of the township of Damba in April, 2009.
В апреле 2009 года акимат Атырауской области одобрил размещение СКЭБР на канале Приморский в 3, 6 км южнее поселка Дамба.

are determined by an agreement between the owner or land user and the akimat.
другие условия выкупа определяются соглашением между собственником или землепользователем и акиматом.

The centres, which are financed by the budget of the akimat, provide assistance and support to homeless people.
Эти центры, которые финансируются из бюджета акимата, оказывают бездомным помощь и поддержку.

Business projects totaling 145.5 million tenge have been approved at the meeting of the Regional Coordinating Council within"Business Road Map- 2020” in Kyzylorda, the akimat reported.
Проектов кызылординских предпринимателей на 145, 5 млн тенге одобрены на заседании регионального координационного совета в рамках Единой программы поддержки развития бизнеса« Дорожная карта бизнеса- 2020», сообщили в акимате.

Under instructions given by Bakytzhan Sagintayev the akimat of oblast together with the concerned ministries will submit this document to the Government of the Republic of Kazakhstan.
По поручению Бакытжана Сагинтаева акимат области совместно с заинтересованными министерствами внесет данный документ на рассмотрение в Правительство Республики Казахстан.

the civil service and to anti-corruption on Astana took part in Social Work organized by the Akimat of Astana.
противодействию коррупции по г. Астане приняли участие в общегородском субботнике организованный Акиматом Астаны.

It involved representatives of LLP“Tengizchevroil”(TCO), the concerned ministries and agencies, the Akimat of Atyrau oblast,
В нем приняли участие представители ТОО« Тенгизшевройл»( ТШО), заинтересованных министерств и ведомств, акимата Атырауской области,

The Akimat was formed by Akim from Deputies Akim,
Акимат сформирован акимом из заместителей акима,