THE ALBANY - перевод на Русском

albany
олбанийскую
олбени
albany
олбэни

Примеры использования The albany на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
In 1927 the building was bought by the Albany Ward theatre group, gutted, and reopened on 5
В 1927 году здание было куплено театральной группой Albany Ward, и вновь открыто 5 марта 1928 года
a long-standing supporter of the Albany Stewarts.
давнего сторонника Стюартов из Олбани.
The same year, Rockefeller broke ground for the current Uptown Campus on the former site of the Albany Country Club.
В том же году Рокфеллер заложил новый кампус на месте бывшего Albany Country Club.
who was the director of the Albany Museum, South Africa.
Джоном Хьюиттом( 1880- 1961), директором южноафриканского Музея Олбани.
He was a founder member of the South African Museums Association and following his retirement as director the new wing of the Albany Museum in 1958 was named after him.
После его ухода с должности директора в 1958 году в честь него назвали новое крыло Музея Олбани.
You father, retired from the Albany PD, goes into a corner store during a robbery.
Твой отец, уходя в отставку из департамента полиции Албании, идет в магазин на углу во время ограбления.
Returning to the closing exercises of the Albany Normal School during a week of vacation,
Возвращаясь к упорным занятиям в Олбаной обычной школе в течение недельного отпуска,
exit 4 on the Northway is the exit for the Albany airport.
съезд 4 на Северном Пути ведет к аэропорту Олбани.
soon became the New York correspondent for the Albany Press, St. Paul Dispatch,
вскоре работал Нью-Йоркским корреспондентом нескольких газет: Albany Press, St. Paul Dispatch,
After deliberations, participants adopted the Albany Declaration in the spirit of human civilization,
После обсуждений участники приняли Олбанийскую декларацию в духе человеческой цивилизации,
attracting customers like Sandra Beer of the Albany, New York, growers own daughter
привлекая клиентов вроде Сандры Бир из Олбани, штат Нью-Йорк, самостоятельно растящую дочь
In 1754, representatives of seven British North American colonies met in the Stadt Huys, Albany's city hall, for the Albany Congress; Benjamin Franklin of Pennsylvania presented the Albany Plan of Union there, which was the first formal proposal to unite the colonies.
В 1754 году представители семи британских колоний встретились в городской ратуше на Олбанском конгрессе, где Бенджамин Франклин впервые выступил с планом объединения колоний.
We the participants proclaim the Albany Declaration as a consensus statement of recommendations
Мы, участники, провозглашаем Олбанийскую декларацию в качестве консенсусного заявления,
Some games in the Albany and Rochester regions are broadcast on public-access television.
В Перми и городах Пермского края вещание ведется в сетях кабельного телевидения.
He was educated at The Albany Academy, and graduated from Union College in 1838.
Он поступил в Юнион- Академию, затем в 1849 окончил Юнион- Колледж.
There's not much difference being on a yacht or on the Albany night boat.
Нет никакой разницы, быть на яхте или на албанском пароходе.
It was Game 5 of the East Division Semifinals where the Philadelphia Phantoms faced the Albany River Rats at Times Union Center in Albany..
Это был 5- й матч полуфинала Восточной конференции между« Филадельфией Фантомс» и« Олбани Ривер Рэтс».
the 1987 NBA Draft, Brooks debuted professionally with the Albany Patroons of the Continental Basketball Association under coach Bill Musselman.
Брукса не выбрали на драфте 1987 года, он дебютирует в Континентальной баскетбольной ассоциации( КБА) в команде« Albany Patroons англ.
Murdoch's links with the Albany Stewarts however, did not prevent him
Его связь с герцогом Олбани не помешала Джеймсу Дугласу стать советником короля,
He made his debut in the NHL during the 1994-1995 season when he split the year with the Devils and the Albany River Rats of the AHL.
Он дебютировал в НХЛ в сезоне 1993- 94, хотя и провел часть сезона в клубе АХЛ« Олбани Ривер Рэтс».
Результатов: 636, Время: 0.0766

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский