THE ANNUAL REGIONAL - перевод на Русском

• ежегодных региональных
• ежегодной областной
• ежегодные региональные
• ежегодного регионального
• ежегодный региональный

Примеры использования The annual regional на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Unit was responsible for organizing the annual regional seminars, which provided a unique forum for the exchange of views among representatives of the Territories,
Группа отвечает за организацию ежегодных региональных семинаров, которые являются уникальным форумом для обмена мнениями между представителями территорий,

The annual regional meetings of freight forwarders, multimodal transport operators
Ежегодные региональные совещания с участием национальных ассоциаций экспедиторов грузов

progress report on each of the annual regional consultation meetings of United Nations agencies and organizations working in
доклады о работе ежегодных региональных консультативных совещаний учреждений и организаций системы Организации Объединенных Наций,

It called on the Committee to support New Caledonia's offer to host the annual regional seminar and suggested that further consideration be given, in consultation with the administering Power, to sending a visiting mission to New Caledonia.
Фиджи призывает Комитет поддержать инициативу Новой Каледонии в отношении проведения на ее территории ежегодного регионального семинара и предлагает в консультации с управляющей державой дополнительно рассмотреть вопрос о направлении выездной миссии в Новую Каледонию.

The annual regional seminars provided a valuable opportunity to exchange information on decolonization
Ежегодные региональные семинары дают ценную возможность для обмена информацией по вопросам деколонизации

make ample use of the annual regional consultation meetings chaired by ECA as a platform for achieving system-wide coherence
широкое использование ежегодных региональных консультативных совещаний, проводимых под председательством ЭКА, в качестве платформы для обеспечения общесистемной согласованности

The secretariat organized the annual Regional Forum of Freight Forwarders,
Секретариат организовал ежегодный Региональный форум экспедиторов грузов,

welcomed the establishment of the annual regional coordination meeting of organizations of the United Nations system working in the continent
приветствовал проведение ежегодного регионального координационного совещания организаций системы Организации Объединенных Наций,

The Annual Regional Consultation of United Nations System Agencies Working in Africa,
Ежегодные региональные консультации учреждений системы Организации Объединенных Наций,

It provided substantive support in the preparation and conduct of and follow-up to the annual regional seminars held in New Caledonia in May 2010
Она оказывала основную поддержку в подготовке и проведении ежегодных региональных семинаров, состоявшихся в мае 2010 года в Новой Каледонии

The annual regional consultation meeting also agreed that ECA would prepare a report based on contributions from all agencies providing an elaboration of the collective inter-agency efforts in support of the New Partnership.
Участники ежегодного регионального консультативного совещания также договорились о том, что ЭКА на основе материалов, представленных всеми учреждениями, подготовит доклад, посвященный коллективным усилиям учреждений по оказанию поддержки в осуществлении Нового партнерства.

The Panel welcomes the annual regional consultations of the agencies active in Africa under the auspices of the Economic Commission for Africa(ECA)
Группа приветствует ежегодные региональные консультации учреждений, осуществляющих свою деятельность в Африке под эгидой Экономической комиссии для Африки( ЭКА),

covered the annual regional seminar of the Special Committee that was held in Saint Vincent
освещало ежегодный региональный семинар Специального комитета, который был проведен в Сент-Винсенте

Equally, UNCTAD has actively participated in the Annual Regional Consultations of Organizations Working in Africa
Равным образом, ЮНКТАД активно участвовала в ежегодных региональных консультациях организаций, работающих в Африке,

The decisions at the annual regional consultation meeting, the United Nations system)"(CEB/2002/HLCP/ CRP.2) of 25 February 2002.">
Решения ежегодного регионального консультативного совещания,

The Panel welcomes the annual regional consultations of the agencies active in Africa under the auspices of the Economic Commission for Africa(ECA)
Группа приветствует ежегодные региональные консультации учреждений, осуществляющих свою деятельность в Африке под эгидой Экономической комиссии для Африки( ЭКА),

the organization of the annual regional workshops and by according priority to the needs of the countries of the region.
организации ежегодных региональных семинаров и уделения приоритетного внимания потребностям стран региона.

In addition, the annual regional meetings of UNCCD focal points,
Кроме того, ежегодные региональные совещания координационных центров КБОООН, проводимые региональными оперативными

In this regard, the United Nations Development Programme(UNDP) and the United Nations information officers at Kathmandu have provided the Centre with logistic support in its organization of the annual regional meeting held at Kathmandu in January 1994 see para. 28 above.
Поэтому материально-техническую поддержку Центру в связи с проведением им ежегодного регионального совещания, состоявшегося в Катманду в январе 1994 года( см. пункт 28 выше), оказали Программа развития Организации Объединенных Наций( ПРООН) и сотрудники Организации Объединенных Наций по вопросам информации, работающие в Катманду.

including through the effective use of the annual regional coordination meetings mandated by the Economic
в том числе за счет эффективного использования ежегодных региональных координационных совещаний, которые проводятся по решению Экономического